Yves Jamait — Le coquelicot 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "Le coquelicot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le coquelicot de ta bouche
Effleure le grain de ma peau
Dès que son pétale le touche
Comme des mots
Comme des mots éclos de ta bouche
Colorant le grain de ma peau
Ce sont tes baisers qui font mouche
Rouge la peau
Un soleil impudique de lumière éclabousse
La soie de cette robe que du doigt je retrousse
Mes mains qui papillonnent sur ton ventre composent
Cette même harmonie que ton souffle transpose
L'envie de croquer dans la chair de ce fruit là me tente
Mes tes yeux malicieux me regardent et m'invitent
à l'attente, pourtant
Le coquelicot de ta bouche
Effleure le grain de ma peau
Dès que son pétale le touche
Comme des mots
Comme des mots éclos de ta bouche
Colorant le grain de ma peau
Ce sont tes baisers qui font mouche
Rouge la peau
Mais tu oscille entre pudibonde et gourgandine
Retirant cette étoffe qui voilait ma rétine
Je balbutie un peu avant de fermer les yeux
Invité au voyage bien au-delà de six cieux
Puis tu poses ton doigt sur mes lèvres et m'incites
à me taire
Et je sens tes cheveux sur mon ventre
et je me laisse faire
Le coquelicot de ta bouche
Effleure le grain de ma peau
Dès que son pétale le touche
Comme des mots
Comme des mots éclos de ta bouche
Colorant le grain de ma peau
Ce sont tes baisers qui font mouche
Rouge la peau
S'il n'y a plus de mots sur le bout de nos langues
Que le verbe nous manque, l'amour en est plus beau
Le coquelicot de ta bouche
Effleure le grain de ma peau
Dès que son pétale le touche
Comme des mots
Comme des mots éclos de ta bouche
Colorant le grain de ma peau
Ce sont tes baisers qui font mouche
Rouge la peau
가사 번역
당신의 입에 양귀비
내 피부의 곡물을 터치
그의 꽃잎이 그를 만지는 즉시
단어처럼
당신의 입에서 낱말 같이
내 피부의 곡물 색칠
네 키스도 날고
붉은 피부
빛이 번쩍이는 태양
이 드레스 실크를 손가락으로 훑어봐요
내 손에 네 뱃속에 떨림이 달렸어
당신의 호흡이 전치되는 그 같은 조화
이 과일의 살을 씹을 욕망은 나를 유혹합니다
나의 장난스러운 눈을 보고 나를 초대
하지만,대기
당신의 입에 양귀비
내 피부의 곡물을 터치
그의 꽃잎이 그를 만지는 즉시
단어처럼
당신의 입에서 낱말 같이
내 피부의 곡물 색칠
네 키스도 날고
붉은 피부
하지만 당신은 푸디본드와 구르간딘 사이를 진동.
내 망막을 가려놓은 것들을 제거
나는 내 눈을 닫기 전에 조금 더듬
6 천국을 넘어 멀리 여행 초대
그런 다음 내 입술에 손가락을 대고
닥치려고
내 뱃속에 네 머리도 느껴져
그리고 나는 나 자신을 보자
당신의 입에 양귀비
내 피부의 곡물을 터치
그의 꽃잎이 그를 만지는 즉시
단어처럼
당신의 입에서 낱말 같이
내 피부의 곡물 색칠
네 키스도 날고
붉은 피부
우리 언어의 끝에 더 이상 단어가 없다면
우리는 단어가 부족,사랑은 더 아름답다
당신의 입에 양귀비
내 피부의 곡물을 터치
그의 꽃잎이 그를 만지는 즉시
단어처럼
당신의 입에서 낱말 같이
내 피부의 곡물 색칠
네 키스도 날고
붉은 피부