Yves Jamait — Même sans toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "Même sans toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Assis sur un rocher
Je regarde la mer
Pour petit déjeuner
Le vin blanc et les praires
Quelques miettes d'étoile
Et un croissant de lune
Traînent encore sur la toile
Cirée d'une nuit posthume
Un ciel encore humide
De tremper dans le bleu
D'un clapotis tranquille
Se berce au fond des cieux
Une mer d'aluminium
Scintillante d'argent
Emballe mon cœur d'homme
Et de petit enfant
Je voudrais que tu sois là
Je voudrais que tu voies ça
Je t'avoue que je n'y crois pas
C'est beau, c'est beau
même sans toi
Un soleil feignant
Essore ses rayons
Dans l'azur en peignant
D'or l'horizon
Une mouette au tableau
Figure un goéland
Et se perd tout là haut
Au fond du firmament
Je voudrais que tu sois là
Je voudrais que tu voies ça
Je t'avoue que je n'y crois pas
C'est beau, c'est beau
même sans toi
Les embruns qui me giflent
Ou caressent ma peau
Et puis le vent qui siffle
Sur le mat d'un bateau
Je vais fermer les yeux
Je vais sentir la mer
Je vais sentir le bleu
Sans ouvrir mes paupières
Je voudrais que tu sois là
Je voudrais que tu voies ça
Je t'avoue que je n'y crois pas
C'est beau, c'est beau
même sans toi
Quelques miettes d'étoile
Sur la nappe du ciel
Un croissant qui dévoile
Un déjeuner d' soleil
Et moi tout petit homme
Je me sens un peu con
De n'être rien en somme
Qu'un tout petit garçon.
Je voudrais que tu sois là
Je voudrais que tu voies ça
Je t'avoue que je n'y crois pas
C'est beau, c'est beau
même sans toi
가사 번역
바위에 앉아 나는 바다에서 아침에는 흰 포도주와 메도우 어떤 부스러기는 스타의 초승달은 여전히 걸어 절차를 시작하기 전의 사후 밤하늘을 아직 젖을 흡수에는 청색의 조용한 랩핑을 요람에서 아래쪽의 하늘 바다의 알루미늄 반짝이는 은 팩 내 마음의 남자와 어린아이 나는 당신들이 나는 당신이 볼 수 있었다 그것은 내가 고백을 나는 그것을 믿지 않는 아름다운, 그것은 아름답도 않고 당신 feignant 태양 회의에서 광선 Azure 그림으로 금 horizon 갈매기 그림에서 그는 갈매기고 모든 거기에서 아래의 궁창 내가 원하는 것이 나는 당신이 그것을 보고 내가 고백하는 내가 그것을 믿지 않는 아름다운, 그것은 아름답도 않고 당신은 스프레이는 나를 때리거나 애 내 피부한 다음,바람에 휘파람 매트에 보트의 난 눈을 감을 느낄 것이다 나는 느낌 블루를 열지 않고 내 눈꺼풀하고 싶은 거기 당신은 그것을 보고 내가 고백하는 내가 그것을 믿지 않는 아름다운, 그것은 아름답도 않고 당신은 몇 가지 성급 호텔 부스러기에서 식탁보 하늘의 초승달하는 발표 했 점심의 태양과 나는 작은 사람 나는 조금 바보 아무것도에 짧은 작은 소년이다.
난 당신이 내가 그것을 볼 수 있기를 바랍니다 나는 그것이 아름다운 믿지 않는 고백,심지어 당신없이 아름답다