Yves Montand — Coeur de mon coeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Coeur de mon coeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cœur de mon cœur
Petite âme jolie,
Qu’as-tu fait du bonheur
Qui passait dans ta vie?
Comme une fleur
Que l’on met pour danser
Tu l’as mis sur ton cœur
Et puis tu n’y as plus pensé
Moi, j’en rêve tant et tant
Qu’elle est toujours
Qu’elle est toujours
Aussi belle qu’au printemps
De nos amours
De nos amours
Coeur de mon cœur
Petite âme jolie,
Qu’as-tu fait du bonheur
Qui passait dans ta vie?
Comme une fleur
Qui frissonne à ton pas
Tu l’oublies sur ton coeur
Mais ne la jette surtout pas!
Ceux qui pleurent leurs années
Le long des quais
Le long des quais
Même avec des fleurs fanées
Font des bouquets
Font des bouquets
Cœur de mon cœur
Petite âme jolie,
Tu pourrais, j’en ai peur,
Regretter tes folies
Cœur de mon coeur
Petite âme jolie
Quand on perd son bonheur
On court après, toute sa vie
가사 번역
내 마음의 심장
작은 예쁜 영혼,
당신은 행복으로 무엇을 했는가
누가 당신의 인생을 통과했다?
꽃처럼
우리가 춤을 췄다는 것
당신은 당신의 마음에 넣어
그리고 당신은 그것에 대해 더 이상 생각하지 않았다
나는 그것에 대해 너무 많이 꿈
그녀는 항상
그녀는 항상
봄처럼 아름다운
우리의 사랑의
우리의 사랑의
내 마음의 심장
작은 예쁜 영혼,
당신은 행복으로 무엇을 했는가
누가 당신의 인생을 통과했다?
꽃처럼
누가 당신의 단계에서 떤다
당신은 당신의 마음에 그것을 잊지
그러나 그것을 멀리 던지지 마십시오!
그들의 년을 애도하는 사람들
부두를 따라
부두를 따라
퇴색 한 꽃에도
부케 만들기
부케 만들기
내 마음의 심장
작은 예쁜 영혼,
당신은 두려워 할 수있다.,
당신의 다음을 후회
내 마음의 심장
작은 예쁜 영혼
우리가 행복을 잃을 때
우리는 그의 모든 생활 후 실행