Yves Montand — Ellington Quarante Et One 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Ellington Quarante Et One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Duke Ellington, Duke Elling, Duke Elling
Duke Ellington
Ça me ramène à l’automne
De mil neuf cent quarante et one
Duke Ellington
J’avais quinze ans
Et j'écoutais Caravan
Monté sur un chameau
En forme de piano
Les amis de Clichy et de Levallois
S’en retournaient tous les soirs
Très tard de chez moi
Ils repartaient
En fredonnant Caravan
Montés sur des chameaux
En forme de bécanes
Et tout seul je restais
Sans toi ni personne
Autant de choses
Qui me ramènent à l’automne
De cette année
Mil neuf cent quarante et one
J’avais quinze ans
Et j'écoutais
Duke Ellington, Duke Elling
Duke Ellington
가사 번역
듀크 엘링턴,듀크 엘링,듀크 엘링
듀크 엘링턴
그것은 나를 다시 가을 걸립니다
천 구백 사십 하나 중
듀크 엘링턴
나는 열 다섯 살이었다
그리고 나는 캐러밴을 듣고 있었다
낙타 위에 장착
피아노 모양
진부한 친구와 레발로아
매일 밤 돌아서
매우 늦은 집에서
그들은 떠나고 있었다.
윙윙 캐러밴
낙타에 거치하는
달팽이 형태로
그리고 혼자 나는 남아
너 또는 누군가없이
너무 많은 것들
그 날 다시 가을에 걸릴
올해 중
천 구백 사십 하나
나는 열 다섯 살이었다
그리고 나는 듣고 있었다
듀크 엘링턴,듀크 엘링
듀크 엘링턴