Yves Montand — Il fait des ..... 가사 및 번역

이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Il fait des ....."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Habits sans style
Visage hostile
Toujours ailleurs
Les yeux rêveurs,
La voix austère
Ne parlant guère,
Les gens disaient
Il n’est pas gai…
Oui, mais… mais… mais… mais…
Dès qu’il entend la musique
On dirait un hystérique
Il fait des… la la la la La la la la, la la la la La la la la, la la la la Et puis des… oh !
La la la la la la la la La la la la souvent des … oh !
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Willy, Willy, Willy, Willy,
Wi…
Rarement des…
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh Intellectuel,
Industriel,
Il est tout ça
Mais ne l' dit pas,
Les mots d’amour
Et les toujours
Ça, ça l’endort
Autre chose encore !
Dès qu’on lui joue du classique
Il devient mélancolique
Il fait des… oh !
Et puis des… beh !
Souvent des… oui… oui… oui…
Rarement des… ah ! ah ! ah !
Non, lui, c' qu’il lui faut, c’est des…
Hé dy, hé dy, hé dy, hé dé dy, oh

가사 번역

작풍 없는 옷
적대적인 얼굴
항상 다른 곳
꿈결 같은 눈,
엄숙한 목소리
거의 말하기,
사람들은 말하고 있었다
그는 게이가 아니야.…
네,하지만... 그러나... 그러나... 하지만…
그가 음악을 듣자마자
그는 히스테리 보인다.
그는 만든다... 라 라 라 라 라 라 라,라 라 라 라 라 라,라 라 라 라,라 라 라 라 다음 라 라 라와... 오!
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
윌리,윌리,윌리,
윌리,윌리,윌리,
윌리,윌리,윌리,
Wi…
드물게…
사랑의 즐거움은 단지 순간을 지속됩니다
아니,그가 필요한 건…
야,야,야,야,야,야,야,지적,
산업,
그는 모든 것
하지만 말하지 마,
사랑의 말
그리고 항상
즉,그 잠을 넣습니다.
또 다른 것은!
고전을 치르는 즉시
그는 우울하게된다
그는 만든다... 오!
그리고 일부... 베!
종종... 예... 예... 예…
드물게... 아! 아! 아!
아니,그가 필요한 건…
야,야,야,야,야,야,야,야