Yves Montand — La colombe de l'arche 가사 및 번역

이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "La colombe de l'arche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Maudit
Soit le père de l'épouse
Du forgeron qui forgea
Le fer de la cognée
Avec laquelle
Le bûcheron abattit le chêne
Dans lequel
On sculpta le lit
Où fut engendré l’arrière-grand-père
De l’homme qui conduisait la voiture
Dans laquelle ta mère
Rencontra ton père

가사 번역

저주
아내의 아버지 중 하나
위조한 대장장이의
이 철 강타
어떤
나무꾼이 오크를 쏜다
에서 어떤
우리는 침대를 조각했습니다
증조부 태어난 곳
차를 몰고 있던 사람에게서
네 엄마가
네 아버지를 만났어.