Yves Montand — Métro 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Métro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a chantéla Tour Eiffel
Montmartre et puis l’quartier Javel
Paris, c’est grand, c’est beau c’est fou
Mais c’est parce qu’il y a dessous
Un brave homme d’employé
Qui l’matin sur le quai
Fait des «huit"compliqués
MÉTRO !
C’est l’journal àhuit francs
Qu’on lit d’bout en roulant
Gênépar un chapeau
MÉTRO !
C’est la dame qui s’déplace
Pour se voir dans la glace
D’un air indifférent
MÉTRO !
L’chef de train qui s’embête
Et joue sur sa trompette
Un p’tit air rigolo
C’est l’MÉTRO !
Le visage de la Capitale
N’est pas celui d’la rue Pigalle
Ça c’est l’argent, le jeu, l’amour
Mais la vie de tous les jours:
C’est l’monsieur étourdi
Qui s’lève et puis qui crie:
«Bon sang, j’descend ici
Mais attendez, mais attendez ! «C'est àsix heures du soir
A la gare Saint-Lazare
La sortie des bureaux
MÉTRO !
Les trottins qui papotent
Les amants qui s’bécotent
La dame et son tricot
MÉTRO !
La fille aux yeux si doux
Qu’on suivrait n’importe où
Mais qui descend trop tôt
C’est l’MÉTRO !
Roule, roule toujours
Tes chagrins, tes amours
Tes joies de tous les jours
MÉTRO !
Emmène au rendez-vous
Les heureux, les jaloux
D’un bout àl'autre bout
MÉTRO !
Qui s’en va, qui revient
C’est le sang parisien
Toujours vif et nouveau
MÉTRO !
Ce qui fait que Paris
Hier comme aujourd’hui
Est toujours aussi beau
C’est l’MÉTRO !
Ce qui fait que Paris
Hier comme aujourd’hui
Est toujours aussi beau
C’est l’MÉTRO !
Les stations, couleurs vives:
Les biscuits, la lessive
Les petits, les grands panneaux
MÉTRO !
Rendez-vous à"Glacière"
Juste en face des premières
A demain mon coco
N’oublie pas !
Tous les yeux du wagon
Fixés sur un g’nou rond
Qui s’découvre un peu trop
MÉTRO !
L’apprenti du plombier
Qui nous pose sur le pied
Son sac de trente kilos
C’est l’MÉTRO !
가사 번역
에펠 탑을 불렀어요
몽마르트르 그리고 자발 지구
파리,그것은 큰,그것은 미친 아름다운입니다
그러나 그것은 아래에 있기 때문입니다
좋은 직원 남자
누가 아침에 부두에서
의 만든 복잡한"여덟"
지하철!
이 신문 일품 프랑스입니다
롤링 할 때 우리는 끝에서 읽기
모자에 의해 당황
지하철!
이 여자는 이동
얼음 속에서
무관심한 공기
지하철!
귀찮은 지휘자
그리고 그의 트럼펫에 연극
조금 재미있는 공기
지하철이야!
이 자본의 얼굴
피갈레 거리 아닌가요?
이것은 돈,도박,사랑입니다
그러나 일상 생활:
디지 씨야
누가 일어나서 비명을 지른다.:
"젠장,내가 여기 내려오고있어
그러나 잠깐,하지만 기다려! "그것은 저녁 6 시에 있습니다
세인트 라자레 기차역
사무실 출구
지하철!
그 말을 전하는 트로틴
연인 키스
그 여자 편직
지하철!
이 여자 달콤한 눈
우리는 어디서나 따를 것
하지만 누가 너무 일찍 내려 온다
지하철이야!
항상 목록,목록
당신의 슬픔,당신의 사랑
당신의 일상 기쁨
지하철!
약속에 걸릴
행복,질투
끝까지
지하철!
누가 간다,누가 돌아 온다
파리지앵 피
항상 생생하고 그리고 새롭다
지하철!
파리를 만드는 것
오늘 어제
항상 너무 아름답습니다
지하철이야!
파리를 만드는 것
오늘 어제
항상 너무 아름답습니다
지하철이야!
역,밝은 색깔:
쿠키,세탁
작고 큰 패널
지하철!
"쿨러"에서 당신을 참조하십시오"
첫 번째 눈 앞에서
내일 내 코코 당신을 참조하십시오
잊지 마세요!
마차의 모든 눈
라운드 g'nou 에 고정
누가 조금 너무 많이 발견합니까
지하철!
배관공의 견습생
누가 우리 걸음마를
삼십 킬로의 그의 가방
지하철이야!