Yves Montand — Trois petites notes 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Trois petites notes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trois petites notes de musique
Ont plié boutique
Au creux du souvenir
C’en est fini de leur tapage
Elles tournent la page
Et vont s’endormir
Mais un jour sans crier gare
Elles vous reviennent en mémoire
Toi, tu voulais oublier
Un p’tit air galvaudé
Dans les rues de l'été
Toi, tu n’oublieras jamais
Une rue, un été
Une fille qui fredonnait
La, la, la, la, je vous aime
Chantait la rengaine
La, la, mon amour
Des paroles sans rien de sublime
Pourvu que la rime
Amène toujours
Une romance de vacances
Qui lancinante vous relance
Vrai, elle était si jolie
Si fraîche épanouie
Et tu ne l’as pas cueillie
Vrai, pour son premier frisson
Elle t’offrait une chanson
A prendre à l’unisson
La, la, la, la, tout rêve
Rime avec s’achève
Le tien n’rime à rien
Fini avant qu’il commence
Le temps d’une danse
L’espace d’un refrain
Trois petites notes de musique
Qui vous font la nique
Du fond des souvenirs
Lèvent un cruel rideau de scène
Sur mille et une peines
Qui n’veulent pas mourir
가사 번역
세 개의 작은 음악 노트
접힌 상점
메모리 빈
그들의 소란 더 이상 없습니다.
그들은 페이지를 설정
그리고 자
그러나 소리 지르는 역이 없는 어느 날
그들은 기억에서 당신에게 돌아 온다
당신은 잊고 싶어
약간 압도 된 공기
여름의 거리에
당신은 결코 잊지 못할 것입니다
거리,여름
한 여자를 흥얼
La,la,la,la,la,i love you
노래 노래
라,라,나의 사랑
숭고한 것없이 가사
운율 그 제공
항상 가져오십시오
휴일 로맨스
어떤 욱신 거려 당신을 이완한다
사실,그녀는 너무 예뻤다
그래서 신선한 꽃이 만발한
그리고 당신은 그것을 선택하지 않았습니다
사실,그의 첫 번째 스릴
당신에게 노래를 제안했어요
일제히
라,라,라,라,모든 꿈
운율 끝
당신은 아무것도 운율
시작하기 전에 끝내기
춤출 시간이야
코러스의 공간
세 개의 작은 음악 노트
누가 널 파벌로 만들어?
추억의 배경에서
잔인한 무대 커튼 올리기
천 명과 슬픔 중 하나
죽고 싶지 않은 사람