Yves Simon — Un Autre Désir 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Un Autre Désir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y a plein de mots d’amour et de souffrance dans ton cerveau,
Y a plein de mots qui restent enfouis tout au fond de ta peau
On t’a tellement appris à écouter
Que tu n’sais plus comment faire pour parler
Y a plein de villes, de néons qui passent devant ta vie
La poussière des camions qui filent sur les pistes d’Asie
On t’a tellement appris à n’pas bouger
Que tu n’sais plus comment faire pour marcher.
Y a plein de tendresse et d’amour dans tes bras,
Des caresses que t’inventes et que tu ne donnes pas
On t’a tellement appris à tout garder
Que tu n’sais plus comment faire pour aimer
Y a plein de refus dans ton corps et dans tes yeux,
Plein de révoltes qui voudraient dire «non j’suis pas heureux»
On t’a tellement appris à accepter
Que tu n’sais plus comment refuser.
가사 번역
당신의 두뇌에 사랑과 고통의 단어가 많이 있습니다,
당신의 피부 안쪽에 깊은 곳에서 매장해 남아 있는 많은 낱말이 있습니다
우리는 당신이 듣고 너무 많은 것을 가르쳐
더 이상 어떻게 말해야할지 모른다고
당신의 삶 전에 통과 많은 도시,네온 빛이 있습니다
아시아의 트랙에서 회전하는 트럭 먼지
움직이지 말라고 했잖아
더 이상 걸을 수 없다는 거
당신의 팔에 부드러움과 사랑이 많이 있습니다,
당신이 발명 것을 애무하고 포기하지 않는 것을
우리는 당신에게 모든 것을 유지하기 위해 너무 많은 것을 가르쳤다
더 이상 사랑하는 법을 모른다고
네 몸과 눈을 거절하는 게 많아,
"아니,난 행복하지 않다"라고 말할 것 반란의 전체»
우리는 당신에게 너무 많은 것을 받아 들일 것을 가르쳤습니다
더 이상 거절할 방법을 모른다는 거죠