Yves Simon — Zelda 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Zelda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu rêvais à Chopin ou à Frantz Liszt
Dans un grand salon de l’hôtel Ritz
Tu écrivais des mots sur un bloc-notes
Tu ressemblais à la Zelda de Scott
Tu portais une cape de zibeline
En écoutant Kashmir de Led Zeppelin
Toutes les femmes de la Terre étaient là
Dans un coin de ta tête, Zelda
Angela, Rosa et Virginia
Et tant d’autres que je ne connais pas
Tous les mots étouffés par les baillons
Sont dans les rêves des femmes et les prisons
Plus jamais, elles ne quitteront les villes
Comme Zelda, pour entrer dans un asile
가사 번역
당신은 쇼팽이나 프란츠 리스츠의 꿈을 꾸었습니다
리츠 호텔 대형 라운지
메모장에 글 쓰셨잖아요
넌 스캇의 젤다처럼 보였어
당신은 세이블 망토를 입고 있었어요
레드 제플린에서 카슈미르 듣기
지구상의 모든 여자들이 거기 있었어
젤다,머리 한 구석에서
안젤라 로사와 버지니아
그리고 내가 모르는 많은 다른 사람들
담즙 짜는 모든 단어들
여성의 꿈과 감옥에 있습니다
다시는 그들은 도시를 떠날 것이다
젤다처럼 망명을 위해