Yvonne Catterfeld — Erinner mich dich zu vergessen 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Erinner mich dich zu vergessen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooooooh
Erinner' mich dich zu vergessen…
Erinner' mich,
die Träume nicht mehr zu teilen.
Erinner' mich,
Es geht mir besser allein.
Erinner' mich,
frei zu sein.
Wie jeden Tag,
lagst du neben mir.
Du warst noch da,
nur deine Liebe nicht hier.
Seit dem Augenblick,
gibt es kein Zurück…
Es tut noch weh.
Geh'!
Erinner' mich dich zu vergessen.
Ich bin süchtig wie besessen.
Erinner' mich,
Dass ich dich übersteh'.
Ooohh…
Geh'!
Erinner' mich dich zu vergessen,
Mein Versprechen nicht zu brechen.
Erinner' mich nach vorn zu schau’n.
Ich schaff' es kaum
aus diesem Alptraum.
Erinner' mich,
Den Stolz nicht nur zu verlieren.
Erinner' mich
An mein Leben vor dir,
Wo immer ich
Steh' ohne dich.
Ich bin stärker
Mit der Wut im Bauch.
Die Tränen spülen dich aus mir raus.
Doch bei jedem Schritt
Nehm' ich die Bilder mit.
Es tut noch weh.
Geh'!
Erinner' mich dich zu vergessen.
Ich bin süchtig wie besessen.
Erinner' mich,
Dass ich dich übersteh'.
Oooohh
Geh'!
Erinner' mich dich zu vergessen,
Mein Versprechen nicht zu brechen.
Erinner' mich nach vorn zu schau’n.
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum.
Je mehr ich versuch' zu verstehen,
desto weniger weiß ich,
Wohin unsere Wege gehen.
Auch wenn es wie ein Messer sticht,
Wirf mir die Wahrheit ins Gesicht.
Erinner' mich dich zu vergessen.
Ich bin süchtig wie besessen.
Erinner' mich,
Dass ich dich übersteh'.
Ohh
Geh'!
Erinner' mich dich zu vergessen,
Mein Versprechen nicht zu brechen.
Erinner' mich nach vorn zu schau’n.
Ich schaff' es kaum
Aus diesem Alptraum.
Erinner' mich dich zu vergessen.
가사 번역
우우우
잊지 말거라…
날 기억해,
꿈은 더 이상 공유하지 않습니다.
날 기억해,
혼자 있는게 나아
날 기억해,
자유를 위해서
매일같이,
내 옆에 누워있었어
당신은 여전히 거기에 있었다,
네 사랑만이 여기 없어
그 순간부터,
돌아갈 수 없어…
아직도 아파요
가!가!
널 잊게 해줘
나는 집착 같은 중독입니다.
날 기억해,
내가 너를 오래 버틸 것이다.
오오오…
가!가!
잊지 말거라,
절대 깨지 않겠다고 약속해
앞을 보세요
나는 간신히 그것을 만들 수 있습니다
이 악몽에서.
날 기억해,
자존심을 잃을뿐만 아니라
날 기억해
당신 앞에 내 삶에,
내가가는 곳마다
너 없이 서 있어
난 더 강해
뱃속에 분노와 함께
눈물이 널 내게서 몰아낼 거야
그러나 모든 단계
사진도 같이 찍어요
아직도 아파요
가!가!
널 잊게 해줘
나는 집착 같은 중독입니다.
날 기억해,
내가 너를 오래 버틸 것이다.
Oooohhcity in germany
가!가!
잊지 말거라,
절대 깨지 않겠다고 약속해
앞을 보세요
나는 간신히 그것을 만들 수 있습니다
이 악몽에서.
더 나는 이해하려고 노력,
내가 알기론 ,
우리의 길이 어디로 가는지.
칼처럼 따끔거려도 ,
내 얼굴에 진실을 던져.
널 잊게 해줘
나는 집착 같은 중독입니다.
날 기억해,
내가 너를 오래 버틸 것이다.
오호
가!가!
잊지 말거라,
절대 깨지 않겠다고 약속해
앞을 보세요
나는 간신히 그것을 만들 수 있습니다
이 악몽에서.
널 잊게 해줘