Yvonne Catterfeld — Kenn ich dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Kenn ich dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf dieses Blatt Papier
Schreib ich seit Stunden hier
Ich kenn dich und kenn dich nicht!
Ich seh dich kommen und gehen
Wie meine Augen sehen
Ich denk, du weißt, es geht nicht gut
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Du bist mein Sonnenstrahl
Du lässt mir keine Wahl
Ich dreh mich nur um dich rum
Bin nur ein Souvenir
Nur ein kurzer Wunsch von dir
Wenn ich es dir anders sag
Bist du mir sagen wirst, wer du bist
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Ich steh schon viel zu lang hier
All meine Gedanken bei dir
Bist du der, den ich sehe, und der wenn ich gehe
Bist du der, dann ich will ich sein
Und nie gehen allein
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
Kenn ich dich
Sagen meine Augen
Halt mich oder hast du noch ein anderes Ich für mich?
Kenn ich dich oder weiß ich, ob du heute gehst… endlich!
Ob du zu mir stehst, denn eigentlich frag ich mich:
Kenn ich dich?
가사 번역
이 종이 시트에
나는 여기에 몇 시간 동안 쓰고 있었다
난 당신을 알고 당신을 모른다!
당신이 와서 가는 걸 봤어요
내 눈을 보는 방법
잘 안 풀리는거 알잖아
나는 당신을 알고 있습니까
내 눈을 말한다
날 잡아,아니면 날 위해 또 다른 나를 가지고 있니?
내가 당신을 알고 있습니까 또는 당신이 오늘 떠나 있는지 알 수 있습니까... 마지막으로!
당신이 내 옆에 서 있다면,때문에 실제로 궁금해:
내가 널 알아?
당신은 내 햇빛의 광선입니다
넌 나에게 선택의 여지를 남기지 않아
난 그냥 주위를 돌고있어
그냥 기념품
당신에게서 단지 짧은 소원
내가 당신에게 그렇지 않으면 말한다면
네가 누군지 말해줄래?
나는 당신을 알고 있습니까
내 눈을 말한다
날 잡아,아니면 날 위해 또 다른 나를 가지고 있니?
내가 당신을 알고 있습니까 또는 당신이 오늘 떠나 있는지 알 수 있습니까... 마지막으로!
당신이 내 옆에 서 있다면,때문에 실제로 궁금해:
내가 널 알아?
난 여기 너무 오래 서 있었어
당신과 함께 내 모든 생각
내가 본 건 너야?내가 갈 때
내가 되고 싶은 건 너야?
그리고 결코 혼자 가지 마라.
나는 당신을 알고 있습니까
나는 당신을 알고 있습니까
나는 당신을 알고 있습니까
내 눈을 말한다
날 잡아,아니면 날 위해 또 다른 나를 가지고 있니?
내가 당신을 알고 있습니까 또는 당신이 오늘 떠나 있는지 알 수 있습니까... 마지막으로!
당신이 내 옆에 서 있다면,때문에 실제로 궁금해:
내가 널 알아?
나는 당신을 알고 있습니까
내 눈을 말한다
날 잡아,아니면 날 위해 또 다른 나를 가지고 있니?
내가 당신을 알고 있습니까 또는 당신이 오늘 떠나 있는지 알 수 있습니까... 마지막으로!
당신이 내 옆에 서 있다면,때문에 실제로 궁금해:
내가 널 알아?