Yvonne Catterfeld — Sonnenschein 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Sonnenschein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dieser Tag war grauenvoll!
Weiss nicht wie ich’s sagen soll
Ich war heut einfach nicht gut
Erst war alles viel zu viel
Dann wusste ich nicht, was ich will
Und dazwischen verlor ich den Mut
Sag, wie war dein Tag?
Wie geht es dir?
Hab ich dich denn das heut schon gefragt?
Wie grau es wär
Ohne dich —
Hab ich dir das schon gesagt?
Mein Sonnenschein
Schön dich zu sehen!
Mein Sonnenschein
Jetzt wird’s wieder gehen
Es ist nur einer dieser Tage
An denen ich mich nicht ertrage
Hab mir heut selbst nicht gereicht
Von meiner Feigheit betrunken
Mein Lachen war verschwunden
Hab es gesucht, aber hab’s nicht gefunden
Ich hab dich vermisst
Wie grau es ist ohne dich
Nun steh ich hier vor dir
Und mir geht’s wieder gut
Du tust mir gut!
Du gibst mir Kraft!
Schön bei dir zu sein!
가사 번역
그 날은 끔찍했다!
어떻게 말해야 할지 모르겠어
난 오늘 별로였어
처음에는 모든 것을 너무 많이 했다
그럼 난 내가 원하는 것을 몰랐다
그리고 그 사이에 나는 용기를 잃었다
오늘 하루 어땠어?
잘 지냈어?
내가 오늘 물어봤어?
어떻게 그레이가 될 것인가
너 없이 —
내가 벌써 말했나?
나의 햇빛
만나서 반가워요!
나의 햇빛
이제 다시 갈 것입니다
그것은 그 일 중 하나입니다
어느 나는 견딜 수 없습니다
오늘 나를 위해 충분하지 않았다
술에 취해 내 비겁한
내 웃음은 사라졌다
나는 그것을 찾았다,그러나 나는 그것을 찾지 못했다
보고 싶었어
너 없는 게 얼마나 그레이야?
지금 나는 당신 앞에 서 있습니다
그리고 나는 다시 괜찮습니다
넌 날 잘해!
힘을 줘!
당신과 함께 할 좋은!