Yvonne Catterfeld — Wenn ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Wenn ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist nicht von dieser Welt,
Vom Universum bestellt:
Mein Engel, der du bist!
Du bist der Mensch, dem man traut,
Der nicht auf Luftschlsser baut,
Den man liebt, so wie er ist!
Lass uns lachen,
Verrcktes machen,
Nur wir zwei gegen den Rest der Welt!
Fr die Freundschaft, die uns zusammen hlt!
Wenn ich fr Dich
Mit einem Lcheln im Gesicht
Alles stehen lass und geh`,
Ganz ohne Worte Dich versteh
Wenn Du fr mich
Das Eis in meiner Seele brichst,
Was auch zwischen uns sich stellt:
Damit retten wir die Welt!
Uns zwei verbindet so viel,
So ein bestimmtes Gefhl:
Ich spr` was Du gerade denkst!
Wenn andere kommen und gehen
Bleibt unsere Freundschaft bestehen,
Egal wohin man lenkt?
Lass uns lachen
Bei Kissenschlachten
Nur wir zwei gegen den Rest der Welt
Auf die Freundschaft, die uns zusammen hlt!
가사 번역
넌 이 세상 사람이 아니야,
우주에 의해 주문:
내 천사!
넌 신뢰할 수 있는 사람이야,
누가 에어 잠금 장치에 의존하지 않습니다,
그 사람 그대로 사랑하는 사람!
웃자,
미친 만들기,
우리 둘만 남은 세상에 대항하는 거야!
우리를 함께 인도하는 우정을 위해!
널 보면
얼굴에 미소를 지으며
모든 것을 떠나 이동,
당신이 이해 단어없이
당신이 나를 경우
내 영혼에 얼음이 깨진다.,
또한 우리 사이에 서있는 것:
이게 세상을 구하는 방법이야!
우리 둘은 공통점이 너무 많아,
그런 어떤 느낌:
나는 당신이 무슨 생각을 말!
다른 사람들이 와서 갈 때
우리의 우정은 남아있다,
당신이 조종 상관없이?
웃자
베개 싸움에
우리 둘만 남은 세계에 대항해서
우리를 함께 유지 우정에!