Z-Effektor — Wenn Engel fallen 가사 및 번역
이 페이지에는 Z-Effektor의 노래 "Wenn Engel fallen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jedes leben um dich herum,
in dir glüht kein funke mehr,
Dein geist schreit laut,
und doch bleibst du stumm,
dein mund gibt die worte nicht her.
jeder schritt ist eine qual,
doch niemand kann dich verstehen,
deine flügel sind dir normal,
doch kannst nur du sie sehen.
wen engel fallen,
wen engel fallen,
wen engel fallen,
«wo ist sie,
deine möglichkeit,
zur flucht in die ewigkeit,
du liegst wach in der dunkelheit,
und weist es ist bald so weit»
niemals hat mein herz aus mir gesprochen,
niemals durft ich was ich träumte sein,
und es schien ihr hättet mich gebrochen,
hieltet mich und meine träume klein.
deine flügel sind endlich frei,
dein traum hat dich hingebracht,
ein schritt ins nichts und es ist vorbei,
du fliegst in die dunkle nacht.
last mich los und last mich endlich fliegen,
haltet was ihr ewig mir verspracht,
last mir raum und meine träume siegen,
gebt dem sturm und meinen flügeln nach.
«der stern nach dem ich griff,
kamm zu mir vom himmel herab,
erreichte mich nicht,
sondern verglüte auf seinem weg,
meine hand blieb leer,
eben so leer,
wie der platz am himmel,
wo der stern nun fehlt»
wen engel fallen,
wen engel fallen,
wen engel fallen
가사 번역
당신 주위의 모든 삶,
당신 안에는 불꽃이 더 이상 빛나지 않습니다,
당신의 마음은 큰 소리로 비명을 지른다,
그리고 당신은 침묵을 유지,
입만 뻥긋하면 안 되지
모든 단계는 고문,
그러나 아무도 당신을 이해할 수 없다 ,
당신의 날개는 당신에게 정상입니다,
하지만 당신 만이 그들을 볼 수 있습니다.
천사 가을 누구,
천사 가을 누구,
천사 가을 누구,
"그녀는 어디에 있습니까,
당신의 방법,
영원으로 탈출,
당신은 어둠 속에서 깨어 거짓말,
그리고 그것은 곧 지금까지 알고있다»
내 마음이 내게서 말한 적이 없다.,
내가 꿈꿔왔던 건 절대 허용되지 않았다,
날 망가뜨린 것 같던데,
나와 내 꿈을 작게 유지.
당신의 날개는 마침내 무료입니다,
당신의 꿈은 당신을 거기 가져왔다,
무존재의 한 단계 그리고 그것은 끝났습니다,
당신은 어두운 밤에 비행.
나를 부담하고 마침내 날 것을 부담,
당신이 나에게 영원히 약속 한 것을 잡아,
나와 시겐의 내 꿈을로드,
폭풍과 내 날개를 주옵소서.
"내가 도달 한 별,
천국에서 나에게 빗,
나에게 도달하지 않았다,
그러나 그의 방법에 태워,
내 손이 비어 있었다.,
그냥 너무 빈,
하늘 위의 장소,
스타가 사라진 곳»
천사 가을 누구,
천사 가을 누구,
천사 가을 누구