Z-FLO — Mexican People 가사 및 번역
이 페이지에는 Z-FLO의 노래 "Mexican People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a Mexican, my card is greenish,
My last name is probably Gonzalez Martinez,
I’d help you mow your lawn, but me no speaky English,
That’s why my only job is selling tacos or cleaning,
I don’t drink alcohol, less it’s tequila,
I hate when people say tor-tilla… bi***, it’s tortilla,
I don’t need a SUV, or an umbrella,
Why? I got a donkey and sombrero,
Because I can dance with two moroccos in my hand, hand, hand
Used to play in a mariachi band, band, band
I can fit 20 cousins up in the van, van, van
What’d you expect? I’m Mexican…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we smell like burritos, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
I am a Mexican, yes, I speak Spanish,
But only when you’re around, so you can’t understand it,
Yes I like nachos, dipped in Mexican salsa,
Yo quiero Taco Bell, until they shot my chihuahua,
If you’re Latino, or latina, then you’re Mexican
If you’re from Spain or Argentina, you’re still Mexican,
If you speak any Portuguese, you’re still Mexican
And if your name is Luis, then you’re Mexican
I can dance with two moroccos in my hand, hand, hand
Used to play in a mariachi band, band, band
I can fit 20 cousins up in the van, van, van
What’d you expect? I’m Mexican…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we are illegal, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
I work as a maid for white people and it’s probably because their kids are
messy,
And because they can afford me, it’s only like a penny a week but you know…
Hola, homie, I’m in your garden with a machete,
The students in college hate me cause they don’t mess with them essays,
I’m a laker just like Kobe, I built my house with adobe,
I’m teaching my black friends how to swim… haha… because…
Ohhhhhhhh ooohhhhh we swam here all the way from Puerto Rico,
And yes, we smell like burritos, oh oh We’re just Mexican People, oh oh…
The law saw that my card wasn’t green, so I panicked!
Swam across the border at the speed of Hispanic!
Oh, mi hijo… oh oh,
We’re just Mexican People, oh oh…
We’re Brown People
가사 번역
나는 멕시코,내 카드는 녹색,
제 성은 곤잘레스 마르티네즈일 거예요,
잔디 깎는 거 도와줄게 하지만 영어는 안 돼,
내 유일한 일이 타코 또는 청소를 판매하는 이유입니다,
술도 안 마셔 데킬라도 안 마셔,
난 사람들이 토르틸라를 말할 때 싫어...,
나는 SUV 또는 우산이 필요하지 않습니다,
왜?왜? 당나귀랑 솜브레로가 있어,
모로코인들 둘이랑 춤 출 수 있으니까 손,손,손...
마리아치 밴드에 사용,밴드,밴드
20 명의 사촌들을 밴,밴,밴에 넣을 수 있어
당신은 무엇을 기대 했는가? 난 멕시코인이야…
Ohhhhhh ooohhhhh 우리는 푸에르토 리코에서 모든 방법을 여기에서 수영,
그리고 네,우리는 오,오,우리는 오,그냥 멕시코 사람들이야,부리 토스 같은 냄새…
법은 내 카드가 녹색 아니라는 것을 보았다,그래서 나는 당황!
히스패닉의 속도로 국경을 가로 질러 수영!
오,미 하이조...,
우리는 오,오,멕시코 사람들입니다…
우리는 갈색 사람들입니다
나는 멕시코,그래,나는 스페인어,
하지만 당신이 주변에 있을 때만,그래서 당신은 그것을 이해할 수 없습니다,
예 나는 멕시코 살사에 담근 나초,좋아,
요키에로 타코 벨 그들이 내 치와와를 쏠 때까지,
라틴계이거나 라틴계라면 멕시코인이죠
당신이 스페인이나 아르헨티나에서 온다면,당신은 여전히 멕시코 인입니다,
만약 포르투갈어로 말하면 넌 여전히 멕시코인이야
루이스라고 하면 멕시코인이야
모로코인들 둘이랑 춤 출 수 있어요
마리아치 밴드에 사용,밴드,밴드
20 명의 사촌들을 밴,밴,밴에 넣을 수 있어
당신은 무엇을 기대 했는가? 난 멕시코인이야…
Ohhhhhh ooohhhhh 우리는 푸에르토 리코에서 모든 방법을 여기에서 수영,
그리고 네,우리는 오,오,우리는 오,오,그냥 멕시코 사람들이야,불법입니다…
법은 내 카드가 녹색 아니라는 것을 보았다,그래서 나는 당황!
히스패닉의 속도로 국경을 가로 질러 수영!
오,미 하이조...,
우리는 오,오,멕시코 사람들입니다…
우리는 갈색 사람들입니다
난 백인들을 위한 가정부로서 일하는데 아마 그들의 아이들이
지저분한,
그들은 나를 감당할 수 있기 때문에,그것은 단지 일주일에 한 푼도 같이하지만 당신은 알고있다…
안녕,자기야,난 마체테랑 정원 안에 있어,
대학생들은 나를 싫어해 에세이를 엉망으로 만들지 않아,
난 그냥 고베 같은 레이커 해요,나는 어도비와 함께 내 집을 지었다,
나는 나의 흑인 친구를 수영하는 방법을 가르치고 있습니다...…
Ohhhhhh ooohhhhh 우리는 푸에르토 리코에서 모든 방법을 여기에서 수영,
그리고 네,우리는 오,오,우리는 오,그냥 멕시코 사람들이야,부리 토스 같은 냄새…
법은 내 카드가 녹색 아니라는 것을 보았다,그래서 나는 당황!
히스패닉의 속도로 국경을 가로 질러 수영!
오,미 하이조...,
우리는 오,오,멕시코 사람들입니다…
우리는 갈색 사람들입니다