Zac Brown Band — I’ll Be Your Man (Song For A Daughter) 가사 및 번역
이 페이지에는 Zac Brown Band의 노래 "I’ll Be Your Man (Song For A Daughter)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your’e gonna make the finest momma someday,
some man will take you away
but until then
Chase down your dreams laugh all the time and believe
That loves gonna conquer all things
So until then, I’ll be your man.
There was a time when I thought I knew love until you came into this world.
Time keeps on flying but your always gonna be my baby girl
So as you walk through this life you will see, the worlds what you want it to be
but until then
go on and dance, dance like there’s no one around,
never stop singing outloud.
and until then, I’ll be your man.
There was a time when I thought I knew love until you came into this world.
Time keeps on flying but your always gonna be my baby girl.
Go have a ball take every chance that you make
you know I’ll be one call away
I’ll always be, I’ll always be your man.
(Choral Reprise)
I’ll be your man.
가사 번역
언젠가 최고의 엄마가 될 거야,
어떤 남자가 당신을 데려 갈 것입니다
그러나 그때까지
당신의 꿈을 쫓아 모든 시간을 웃음과 생각
모든 것을 정복하는 것을 좋아합니다
그때까진 내가 네 남자가 될 거야
네가 이 세상에 올 때까지 사랑할 줄 알았어
시간은 계속 날지만 넌 항상 내 딸이 될 거야
당신이 이 삶을 거닐수록 당신이 원하는 세계는
그러나 그때까지
춤이나 추고 춤도 추고,
외딴 노래를 멈추지 마십시오.
그때까지 난 네 남자가 될 거야
네가 이 세상에 올 때까지 사랑할 줄 알았어
시간은 계속 비행하지만 넌 항상 내 딸이 될 거야
가서 공을 가지고 당신이 만드는 모든 기회를
한 통이면 끝나
난 언제나 네 남자일 거야
(합창 재판)
내가 네 사람이 될 거야