Zac Brown Band — Make This Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Zac Brown Band의 노래 "Make This Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I passed out last night and I never made it home.
Wound up on a bus to San Antone.
My head hurts bad and I ain’t wearing shoes.
Going to find my wallet and my way home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
I got cuffs on my hands.
Chains on my feet.
Got locked up for the second time this week.
And I know I make you cry but girl my love is true.
Going to find my wallet and my way back home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
It’s amazing how slow days like this can go.
Find a way to wash away.
Any regret you have don’t let this moment pass.
Live inside this day.
Now I’m back on the street.
Thumb in the air.
Don’t know how the hell that I got here.
But I’m gonna hitch that ride.
If it’s the last thing I do.
Gonna find that wallet and bring it home to you.
We’re gonna make this day.
A little better than the last.
Know don’t you let this life come whoop your…
Find a way to wash away.
And regret you have.
가사 번역
어젯밤에 기절해서 집에 못 왔어
산 안토니오까지 버스로 가
머리가 아파서 신발도 안 신어요
내 지갑과 당신 집으로 가는 길을 찾을거야
오늘 꼭 해낼거야
지난번보다 낫네
이 같은 느린 일이 갈 수있는 방법 놀라운.
멀리 세척 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
이 순간을 놓치면 안 된 후회
이 날 안에 살고 있습니다.
내 손에 수갑을 잡고있어.
내 발에 족쇄.
이번 주에 두 번 갇혔어
내가 널 울게 만들었지만 내 사랑은 진실이야
내 지갑과 집으로 돌아가는 길을 찾을거야
오늘 꼭 해낼거야
지난번보다 낫네
이 같은 느린 일이 갈 수있는 방법 놀라운.
멀리 세척 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
이 순간을 놓치면 안 된 후회
이 날 안에 살고 있습니다.
지금은 다시 거리에 있습니다.
엄지손가락으로
내가 어떻게 여기 왔는지 몰라
하지만 난 그 차를 얻어탈거야.
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면
지갑을 찾아서 집으로 가져갈게요
오늘 꼭 해낼거야
지난번보다 낫네
이 생명이 당신을 덮치게하지 마십시오 알고…
멀리 세척 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
그리고 당신이 후회.