Zac Brown Band — No Hurry 가사 및 번역
이 페이지에는 Zac Brown Band의 노래 "No Hurry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know my old car needs washing
And the front yard needs a trim
And the telephone keeps ringing
And the bossman knows I know its him
And the bills ain’t gonna pay themselves
No matter anyway
Cause I ain’t in no hurry today
There’s nothing wrong with an old cane fishing pole
And the smell of early spring
Sit down in a fold-up easy chair
On a quiet shady river bank
Let the world go on without me Wouldn’t have it any other way
Cause I ain’t in no hurry today
Ain’t in no hurry
I’d Be a fool now to worry
About all those things I can’t change
And the time that I borrow
Can wait till tomorrow
Cause I ain’t in no hurry today
When I must return
To the cold cold ground
Have 'em take their time
When they lay this sinner down
Heaven knows that I ain’t perfect
I’ve raised a little cain
And I plan to raise a whole lot more
Before I hear those angels sing
(Gonna get right with the lord)
But there’ll be hell to pay
But I ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry
Be a fool now to worry
About all those things I can’t change
And the time that I borrow
Can wait till tomorrow
Cause I ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry
Ain’t in no hurry today
가사 번역
내 옛날 차 씻어야 한다는 거 알지?
앞뜰에는 손질이 필요해
그리고 전화가 울리는 유지
그리고 보스맨은 내가 그를 알고 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 청구서는 스스로 지불하지 않습니다
어쨌든 상관없이
오늘 급한 일이 없어서
오래된 지팡이 낚싯대 아무 문제가 없습니다
그리고 이른 봄의 냄새
접이식 쉬운 의자에 앉아
조용한 그늘진 강둑에서
내가 없으면 세상은 변할 수 없어
오늘 급한 일이 없어서
서두를 거 없어
나는 지금 걱정 바보가 될 것입니다
내가 바꿀 수 없는 것들
그리고 내가 빌려 시간
내일까지 기다릴 수 있습니다
오늘 급한 일이 없어서
내가 돌아가야 할 때
차가운 차가운 땅에
시간 좀 걸리라고 해
그들이 이 죄를 내려 놓을 때
천국은 내가 완벽하지 않다는 것을 알고 있습니다
난 카인을 키웠어
그리고 더 많이 올릴 계획입니다
내가 그 천사들의 노래를 듣기 전에
(Gonna get right with the lord)
그러나 지불 지옥이 될 것입니다
하지만 난 서두르지 않아
서두를 거 없어
바보 이제 걱정
내가 바꿀 수 없는 것들
그리고 내가 빌려 시간
내일까지 기다릴 수 있습니다
난 서두르지 않아
서두를 거 없어
오늘 서두를 거 없어