Zac Brown Band — Toes 가사 및 번역
이 페이지에는 Zac Brown Band의 노래 "Toes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got my toes in the water, ass in the sand
Not a worry in the world, a cold beer in my hand
Life is good today, life is good today
Well, the plane touched down just about three o’clock
And the city’s still on my mind
Bikinis and palm trees danced in my head
I was still in the baggage line
Concrete and cars are their own prison bars
Like this life I’m living in But the plane brought me farther, I’m surrounded by water
And I’m not going back again
I got my toes in the water, ass in the sand
Not a worry in the world, a cold beer in my hand
Life is good today, life is good today
Adios and vaya con Dios
Yeah, I’m leaving GA
And if it weren’t for tequila and pretty senoritas
I’d have no reason to stay
Adios and vaya con Dios
Yeah, I’m leaving GA
Gonna lay in the hot sun and roll a big fat one
And grab my guitar and play
Four days flew by like a drunk Friday night
As the summer drew to an end
They can’t believe that I just couldn’t leave
And I bid adieu to my friends
'Cause my bartender, she’s from the islands
Her body’s been kissed by the sun
And coconut replaces the smell of the bar
And I don’t know if it’s her or the rum
I got my toes in the water, ass in the sand
Not a worry in the world, a cold beer in my hand
Life is good today, life is good today
Adios and vaya con Dios
A long way from GA
Yes, and all the muchachas, they call me big poppa
When I throw pesos their way
Adios and vaya con Dios
A long way from GA
Someone do me a favor and pour me some Jaeger
And I’ll grab my guitar and play
Adios and vaya con Dios
Going home now to stay
The senoritas don’t care-o when there’s no dinero
Yeah, I got no money to stay
Adios and vaya con Dios
Going home now to stay
I’m just gonna drive up by the lake
And put my ass in a lawn chair, toes in the clay
Not a worry in the world, a PBR on the way
Life is good today, life is good today
가사 번역
물속에 발가락이 있고,모래에 엉덩이가 묻혔어.
내 손에 찬 맥주 한 잔은 걱정마
인생은 오늘 좋다,인생은 오늘 좋다
3 시쯤 비행기가 추락했어요
그리고 도시는 여전히 내 생각에있다
비키니와 야자수 춤을 내 머리
나는 수하물 라인에 아직도
콘크리트 및 자동차는 자신의 감옥 바입니다
이 물처럼 내가 살고 있지만 비행기가 나를 멀리 가져왔다,나는 물에 둘러싸여 있어요
그리고 나는 다시 않을거야
물속에 발가락이 있고,모래에 엉덩이가 묻혔어.
내 손에 찬 맥주 한 잔은 걱정마
인생은 오늘 좋다,인생은 오늘 좋다
아디오스와 바야 콘 디오스
응,나갈게
테킬라랑 예쁜 시노리타만 아니었으면
나는 머물 이유가 없을 것입니다
아디오스와 바야 콘 디오스
응,나갈게
뜨거운 태양에 누워 큰 지방 하나를 롤
그리고 내 기타를 잡고 연주하십시오
4 일 동안 술취한 금요일 밤처럼 날아갔어요
여름이 끝날 무렵
그들은 내가 떠날 수 없다는 것을 믿을 수 없다
그리고 나는 내 친구에게 작별 입찰
왜냐하면 내 바텐더,그녀는 섬에서 왔어
그녀의 몸은 태양에 의해 키스되었습니다
그리고 코코넛은 바 냄새를 대체합니다
그녀인지 럼인지 모르겠어요
물속에 발가락이 있고,모래에 엉덩이가 묻혔어.
내 손에 찬 맥주 한 잔은 걱정마
인생은 오늘 좋다,인생은 오늘 좋다
아디오스와 바야 콘 디오스
GA 에서 먼 길
그래,그리고 모든 무차챠들은 나를 빅파라고 부르지
내가 페소를 그들의 방식으로 던질 때
아디오스와 바야 콘 디오스
GA 에서 먼 길
누가 나 좀 도와줄래?
그리고 내 기타를 잡고 연주하겠습니다
아디오스와 바야 콘 디오스
이제 집에 돌아가서
디네로가 없을 때 세노리타스는 신경 안 써
그래,난 머물 돈이 없어
아디오스와 바야 콘 디오스
이제 집에 돌아가서
난 그냥 호숫가에서 운전할 거야
그리고 내 엉덩이를 잔디 의자에 앉히고,발가락을 진흙에 넣는다.
걱정마세요,오는 길에 형님
인생은 오늘 좋다,인생은 오늘 좋다