Zacarias Ferreira — Hoy Daría Yo La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Zacarias Ferreira의 노래 "Hoy Daría Yo La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy daría yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar.
yo no se mas nada solo amar
y estar contigo y por mas
que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida por no verte mas.
te lo juro por mi vida quiero
ya olvidar, digo al mundo
entero que jamas vere
aquellos ojos tristes que yo tanto ame, pero late en mi un corazon enamorado que habla
siempre así
hoy daria yo la vida por no verte mas
te lo juro por mi vida quiero ya olvidar. yo no se mas nada
solo amar y estar contigo
y por mas que intento olvidar no lo consigo.
hoy daria yo la vida, por no verte
mas… te lo juro por mi vida quiero ya olvidar
digo al mundo entero que jamas
vere aquellos ojos triste
que yo tanto ame, pero
late en mi un corazon enamorado
que habla siempre asi
hoy daria yo la vida
por tu amor de ayer
hoy daria yo la vida por volverte a ver.
가사 번역
오늘 나는 더 이상 당신을 보지 않기로 내 인생을 줄 것입니다
내 인생에 맹세 나는 싶어
잊어 버려.
난 더 이상 아무것도 몰라 그냥 사랑
그리고 당신과 함께 더
못한다는 걸 잊으려고 노력중이야
오늘은 널 보지 않으려고 내 인생을 바쳤어
내 인생에 맹세 나는 싶어
이미 나는 세계를 말해,잊어 버려
내가 볼 수 없을 것 전체
그 슬픈 눈은 내가 너무 많이 사랑하지만,나에게 말하는 사랑의 마음을 친다
항상 이것 같이
오늘은 널 보지 않으려고 내 인생을 바쳤어
평생 잊고 싶어요 나는 다른 것을 모른다
그냥 사랑하고 당신과 함께 할
잊으려고 노력하는 것 만큼 얻을 수가 없어요
오늘 나는 당신을 볼 수 없습니다,내 인생을 줄 것이다
그러나... 내 인생에 맹세 나는 잊고 싶어
전 세계에 당신이 절대
나는 그 슬픈 눈을 볼 수 있습니다
너무 사랑하지만
내 심장 박동에서 사랑
그것은 항상 다음과 같이 말합니다
오늘 나는 생명을 줄 것이다
어제의 당신의 사랑을 위해
오늘 나는 당신을 다시 볼 내 인생을 줄 것입니다.