Zaho — Quelqu'un d'autre 가사 및 번역
이 페이지에는 Zaho의 노래 "Quelqu'un d'autre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’avais si peur de me perdre, que tu m’as laissé tomber
Alors j’ai pris toutes mes affaires sans jamais me retourner
J’ai cherché la cause mais il n’y a pas de réponse je suppose, je suppose
Si je sais bien une chose ce q’quand la mélodie est fausse faut faire pause,
faut faire pause
Même si t’es avec quelqu’un d’autre,
Que je suis avec quelqu’un d’autre,
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre…
J’ai cessé de donner, quand tout est parti en fumée
Comme un avion en papier qui aurait fini part brûler
Mais le show doit continuer
Tu voyais la vie en rose, celle ci n’appartient qu'à ceux qui osent je suppose,
je suppose
Si j’ai compris une chose c’est q’quand la mélodie est fausse faut faire pause,
oh oui faut faire pause
Même si t’es avec quelqu’un d’autre
Que je suis avec quelqu’un d’autre
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre? à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre …
J’suis avec quelqu’un d’autre…
T’es avec quelqu’un d’autre…
Je suis devenue quelqu’un d’autre
Et toi quelqu’un d’autre…
Même si t’es avec quelqu’un d’autre
Que je suis avec quelqu’un d’autre
Repenses tu à nous encore?
Rêves-tu de moi quand tu dors?
à côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?
Aux côtés de quelqu’un d’autre…
가사 번역
날 잃을 까봐 두려워서 실망시켰어
그래서 나는 결코 돌아 가지 않고 모든 물건을 가져 갔다
나는 원인을 찾았다 그러나 내가 추측 할 대답이 없다,나는 생각한다
내가 잘 알고있는 경우 한 가지 멜로디가 잘못되면 당신은 일시 중지해야,
휴식을 취
당신이 다른 사람과 함께 하더라도,
내가 다른 사람과 함께 있다는 것을,
우리 또 생각해?
자면 내 꿈을 꿔?
다른 사람 옆에,다른 사람 옆에,당신은 행복?
다른 사람과 함께…
모든 것이 연기에 갔을 때 나는 포기 중지
종이 비행기 처럼 불타게 될 것 이다
하지만 쇼는 계속되어야 합니다
핑크색으로 사는 걸 봤잖아 이건 내 생각엔,
나는 생각한다
만약 내가 알기론 멜로디가 틀렸을 때,
그래,좀 쉬자
당신이 다른 사람과 함께 하더라도
내가 다른 사람과 함께 있다는 것을
우리 또 생각해?
자면 내 꿈을 꿔?
다른 사람 옆에? 다른 사람 옆에,당신은 행복?
다른 사람과 함께 …
나는 다른 사람과 함께 있어요.…
당신은 다른 사람과 함께 있어요…
나는 다른 사람이되었다
그리고 다른 사람…
당신이 다른 사람과 함께 하더라도
내가 다른 사람과 함께 있다는 것을
우리 또 생각해?
자면 내 꿈을 꿔?
다른 사람 옆에,다른 사람 옆에,당신은 행복?
다른 사람과 함께…