Zain Bhikha — Land of Revelation 가사 및 번역
이 페이지에는 Zain Bhikha의 노래 "Land of Revelation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The air is still
Sun light comes in And the mountains are alive
As I walk upon
A desert road
Feel a stirring deep within
How can I explain such overwhelming peace
Yet I can’t remain still, my hearts quivering
In this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
Sacred place on earth
A most blessed birth
A child of light within
Cleansed by the Angels
So many favors
Allah placed On Al Amīn
And there’s none in the seven heavens that doesn’t know his name
For Muḥammad is perfection
Sent to lead the way
From this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
This heavenly stone
Placed in its home
By the hands of the chosen one
Oh I hear it cry
Just one more time
For a kiss from Rasūlullāh
Is this where he prayed for us At the station of Ibrāhīm
For Muḥammad was pure mercy
رَحْمَةٌ لِلعَالَمِيْنَ
In this land of revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
From the silence
My soul rises
To the call of the adhān
I imagine
How beautiful
Was the voice of Bilāl
And for the first time in my life, I finally feel at home
In this city of Rasūlullāh,
Ṣallallāhu ٴAlayhi Wasallam
And the land of the revelation
Here I am Allah
For no one but You
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
I surrender to You
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
As a slave to the Master
I know no other
Allah Here I am In this land of revelation
가사 번역
공기는 아직도 입니다
태양 빛이 들어오고 산이 살아 있습니다
내가 걸을 때
사막 도로
깊은 내에서 교반 느낌
그런 압도적 인 평화를 어떻게 설명 할 수 있습니까
그러나 나는 아직도 남아있을 수 없다,내 마음은 떨고
이 계시의 땅에서
여기 나는 알라입니다
너만 빼고
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
나는 당신에게 항복한다
주인의 노예로
나는 다른 것을 모른다
알라 여기 나는 계시의이 땅에 있습니다
땅의 신성한 장소
가장 축복받은 탄생
내 빛의 아이
천사에 의해 정화
너무 많은 호의
알라는 알 암에 배치
그리고 일곱 하늘에 그의 이름을 모르는 그 누구도 없습니다
무에 대한 경마마드 완벽
길을 인도하기 위해 보낸
이 계시의 땅에서
여기 나는 알라입니다
너만 빼고
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
나는 당신에게 항복한다
주인의 노예로
나는 다른 것을 모른다
알라 여기 나는 계시의이 땅에 있습니다
이 하늘 돌
그 집에 배치
선택받은 자의 손에 의해
오,나는 그것이 울음을 들었다
한 번만 더
라슐룰라한테 뽀뽀해줘서
이브라힘 역에서 기도했던 곳인가요
뮤 뮤 므마드 순수한 자비
رَحْمَةٌ لِلعَالَمِيْنَ
이 계시의 땅에서
여기 나는 알라입니다
너만 빼고
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
나는 당신에게 항복한다
주인의 노예로
나는 다른 것을 모른다
알라 여기 나는 계시의이 땅에 있습니다
침묵에서
내 영혼은 상승
Adhán 의 부름으로
나는 상상
얼마나 아름다운
빌라의 목소리였어요
그리고 내 인생에서 처음으로,나는 마침내 집에서 느낀다
이 도시 라셀룰라,
와살람
그리고 계시의 땅
여기 나는 알라입니다
너만 빼고
لَبَّيْكَ اللّهُمَّ
나는 당신에게 항복한다
주인의 노예로
나는 다른 것을 모른다
알라 여기 나는 계시의이 땅에 있습니다
주인의 노예로
나는 다른 것을 모른다
알라 여기 나는 계시의이 땅에 있습니다