Zain Bhikha — Sabr and Shukr- Voice Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Zain Bhikha의 노래 "Sabr and Shukr- Voice Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was so much on my mind in my bed I lay
I turned to my side and I heard a voice say
Stop all your whining, heart rates declining
You’ve got so much more than most
Look how you’re sleeping, how much you’ve eaten
Don’t you know that you’re supposed to say
Sabr and Shukr are wonderful things
The praises to Allah we should always sing
when things go right it’s from Him not me And when they are wrong, we get through patiently
I got out of bed, began to walk
Bumped into some folks and we started to talk
Did you hear about the killing, the bloodshed the stealing
The grass got burned on the other side
Soldiers a coming, people a running
All that’s left is the orphan child
Bridge:
I opened my eyes and began to see
Everything that’s happening around me What seemed half empty now seems so full
There’s no use crying over what’s been spilled
While babies are dying, mothers are crying
Their containers have never even been filled
Chorus (Half)
Inn Allah ha, Ma As Saabireen
I opened my eyes, began to see
Everything that’s happening around me Chorus (Half)
Chorus (Full)
가사 번역
내가 누워 내 침대에 너무 많은 마음이 있었다
나는 내 편으로 돌아 서서 목소리가 말을 들었다
모든 징징 거리는,심장 박동 감소를 중지합니다
당신은 대부분의 것보다 훨씬 더있어
어떻게 자는지 봐 얼마나 먹었는지
네가 해야 할 말을 몰라
Sabr 과 Shukr 은 훌륭한 것들입니다
알라에 대한 찬양 우리는 항상 노래한다
일이 잘 갈 때 그것은 그에게서 나 아닙니다이고 그들이 틀릴 때,우리는 참을성 있 통해 얻습니다
나는 침대에서 나와 걸어 시작했다
어떤 사람들 만났는데 얘기하기 시작했어요
살인,유혈사태에 대해 들었어?
잔디는 반대편에서 불탔어
병사들이 오고,사람들이 달리고
남은 건 고아의 아이 뿐이야
다리:
나는 내 눈을 열고 볼 시작했다
내 주변에서 일어나는 모든 일들 반은 공허해 보였지만
엎질러진 것에 울어도 소용없어
아기가 죽어가는 동안,어머니는 울고있다
그들의 컨테이너는 심지어 채워지지 않았습니다
합창(절반)
인 알라 하,사비 렌 등의 엄마
나는 내 눈을 열어보기 시작했다
내 주위에 일어나는 모든 것은 합창합니다(절반)
합창(가득 차있는)