Жанна Бичевская — Я в садочке была 가사 및 번역
이 페이지에는 Жанна Бичевская의 노래 "Я в садочке была"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я в садочке была
Я в садочке была,
Я цветочки рвала,
Я цветочки рвала,
Я веночки плела.
Да я веночки плела,
Я подружек звала
Вы подружки мои
Вы придите ко мне.
Вы придите ко мне
Снарядите меня,
Снарядите меня
Как невесту к венцу.
Вы оденьте меня
В платье шёлковое,
В платье беленькое
И с оборочкой.
Вы ведите меня
Мимо дома моего,
Мимо дома моего
На поляночку.
Неужели милок
Не посмотрит в окно,
Не посмотрит в окно
Не сойдет на крыльцо.
Неужелиньки он
Не сойдет на крыльцо,
Не посмотрит в лицо,
Не пойдёт провожать.
В садочке была
Цветочки рвала,
Веночки плела,
Подружек звала.
Подружки мои.
가사 번역
나는 정원에 있었다
나는 정원에 있었다,
나는 꽃을 따고있었습니다,
나는 꽃을 골랐다,
화환을 만들고 있었어
네,화환을 만들고 있었다,
나는 내 친구를 불렀다
넌 내 친구야
넌 내게 올 거야
너는 나에게 올 것이다
나를 장비,
나를 장비
왕관의 신부로써
당신은 나를 드레스
실크 드레스,
흰 드레스
그리고 고삐와 함께.
날 이끌어줘
내 집을 지나서,
내 집을 지나서
폴리아녹케
내 사랑을
창 밖을 보지 않을 거야,
창 밖을 보지 않을 거야
현관엔 안 내려와
그는 정말로
현관에 내려오지 않을 거야,
얼굴 쳐다보지 않을 거야,
날 안 보러 갈 거야
정원에서 했다
찢어진 꽃,
화환 사랑,
그녀는 그녀의 친구를 불렀다.
내 친구들.