Зануда — На измене 가사 및 번역
이 페이지에는 Зануда의 노래 "На измене"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Город Москва, Центр, кипит рабочая неделя,
Эти компании, клерки всем порядком надоели…
В каждом офисе истории, как сборник анекдотов,
Выбираешь сам: отдых с боссом или работа до пота.
Вот на таких горе-историй в столице масса,
Красотки не кричат тебе: Свободная касса.
Кастинг в секретари теперь сложнее, чем в кино,
Тут важна и фигура, и рост, и макияж, и лицо…
Нравится перспектива? Лови удачу за хвост
Главное — чтобы босс твой не оказался прохвост.
А то был тут один на красивой машине,
Возил он свою секретаршу, пока жена гуляла по магазинам.
И вот довёз до гостиницы — они уже наедине,
Красная площадь с Мавзолеем виднеется в окне.
Он к ней, она игриво: милый, может не стоит?
Секретарша на столе, а босс то серьёзно настроен!
Да и она только за, внезапно сзади окна залп,
Начальник в шоке, девочка выпучила глаза:
В окне лежит мужчина, как актёр на сцене
Придавило беднягу, теперь все на измене…
Измена приносит большие проблемы…
Запретный плод искушает нас всех (Искушает нас всех)…
Легко изменить (Легко изменить), Но трудно быть верным…
А в итоге и смех, и грех (И смех, и грех)…
Как это так, всё было так красиво,
Такая девочка рядом, карман греет VISA…
Запах её тела вызывает дрожь по телу,
Гормоны рвутся в бой — приступить бы к делу.
Но нарушает весь покой ветер из окна,
Тут рамой ненароком придавило типа…
Скорую не вызовешь, опергруппу тоже,
Моя рожа по телику — О, боже!
Жена — скандал, развод, явки в суд,
Разорваны контракты все — партнёры не поймут.
Отберут мандат, ну, а с ним машину,
Привилегии все… Не фонтан расклад…
Куда девать теперь этого спортсмена?
Голова не пашет совсем на измене.
Консьерж орёт на ухо прям: чё за садом?
Я в шоке. Лучше б я остался дома.
С её глазами, нежными руками,
Бархатной кожей, длинными ногами…
Тонуть в её ласках, как ни крути,
Вывод тут один: изменять — это опасно.
Измена приносит большие проблемы…
Запретный плод искушает нас всех (Искушает нас всех)…
Легко изменить (Легко изменить), Но трудно быть верным…
А в итоге и смех, и грех (И смех, и грех)…
Да, не позавидуешь героям такого сюжета,
В курсе которого половина планеты…
Чтобы секрет не был раскрыт, и никто не узнал об этом,
Они грамотно прячут в своём шкафу скелеты…
Ну, а вообще подумай, зачем тебе это надо?
Объяснять ей, откуда на рукаве помада,
Откуда волосы блондинки на твоей подушке,
Откуда в телефоне смс от её подружки…
Злую шутку сыграла коварная страсть,
Навсегда потеряно уважение и власть.
Вместо её рук, на твои плечи проблемы упали,
И к тому же она младше, чем коньяк в твоём бокале…
Так. Ну, а тебе-то чего не хватало?
То есть ты здесь работала, а с мужем отдыхала.
Ну и что, что босс? На это наплевать измене,
Может теперь перед каждым будешь вставать на колени?
Не забывай о главном, что деньги — не главное,
Секс — не товар, а ты — не реклама,
Не отдавайся за должность зама…
Неужели этому тебя учила мама?
В общем непростой танец на троих — танго…
Всё может вернутся по принципу бумеранга…
Олеж, звонят девчонки, ждут после обеда,
Хм… Не, я лучше к своей поеду…
Измена приносит большие проблемы…
Запретный плод искушает нас всех (Искушает нас всех)…
Легко изменить (Легко изменить), Но трудно быть верным…
А в итоге и смех, и грех (И смех, и грех)…
가사 번역
모스크바,센터의 도시는 작업 주를 종기,
이 회사는,사무원 모든 순서의 피로합니다…
모든 사무실에서,이야기는 농담의 컬렉션 같다,
당신은 자신을 선택:상사와 함께 휴식 또는 땀을 작동합니다.
여기에 산-자본 이야기,질량,
예쁜 여자는 당신에게 소리하지 않는다:무료 금전 등록기.
비서로 캐스팅 지금 영화보다 더 어렵다,
여기 중요 한 그림,성장,화장,얼굴입니다…
관점처럼? 꼬리에 의해 당신의 행운을 잡아라
중요한 것은 당신의 상사가 악당이 아니라는 것입니다.
차 안에서 혼자 있었는데,
아내가 쇼핑하는 동안 비서를 몰고 갔어요
그리고 나는 호텔에 운전—그들은 혼자 이미,
영묘를 가진 붉은 광장은 창가에 볼 수 있습니다.
그것은 그녀,그녀는 장난스럽게:꿀,어쩌면 당신은 안됩니다.
비서는 테이블에,그리고 보스는 심각!
예,그것은 단지 갑자기 발리 창 뒤에,
보스가 충격을 받았고 소녀의 눈이 부풀어 올랐습니다.
한 남자가 창가에 누워있다,무대에 배우처럼
가엾은 사람을 가뒀는데 이제 모든 게 반역행위야…
부정 행위는 큰 문제를 가져옵니다…
금단의 열매는 우리 모두를 유혹합니다(우리 모두를 유혹합니다)…
변경하기 쉬운(변경하기 쉬운),하지만 하드 사실 수…
그 비밀이 밝혀지지 않도록 아무도 그것에 대해 알지 못할 것입니다,
그들은 자신의 옷장에 해골을 올바르게 숨 깁니다…
음,일반적으로,그것에 대해 생각,당신은 왜 필요합니까?
립스틱이 어디서 왔는지 설명해줘,
베개에 금발 머리는 어디서 온 거야?,
그녀의 친구의 문자 메시지는 그녀의 휴대 전화에서 어디에서 왔습니까…
사악한 농담은 교활한 열정에 의해 연주되었다,
존경과 힘은 영원히 손실됩니다.
그녀의 손 대신에,문제는 당신의 어깨에 떨어졌다,
그리고 그것은 당신의 유리 코냑보다 젊은입니다...
그래서. 글쎄,당신은 무엇을 놓친 건가?
여기서 일했고 남편이랑 휴가 중이었군요
그래서 뭐,보스? 반역에 대해 걱정하지 마십시오,
다들 앞에서 무릎 꿇어줄래?
중요한 일에 대해 잊지 마세요,그 돈은 중요한 일이 아니다,
섹스 상품 아니다,당신은 광고 아니에요,
부보안관 자리를 포기하지마…
네 엄마가 가르쳐줬어?
일반적으로,세 탱고에 대한 어려운 춤…
모든 것은 부메랑 원리로 돌아갈 수 있습니다…
오,여자애들이 전화하고 점심 먹고 기다리고 있어,
흠... 아니,난 차라리 내 자신에 갈 것입니다…
부정 행위는 큰 문제를 가져옵니다…
금단의 열매는 우리 모두를 유혹합니다(우리 모두를 유혹합니다)…
변경하기 쉬운(변경하기 쉬운),하지만 하드 사실 수…