Zanzibar — Egyszer majd 가사 및 번역
이 페이지에는 Zanzibar의 노래 "Egyszer majd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A késed a hátamban, poharamban a mérged vár,
De látod, nem haragszom rád.
Jó szándékkal kövezett úton a pokol felé
Elindulok, már semmi se vár.
A reggel első hangja a magányról énekel,
Összetört minden, de valami mégsem tűnik el,
Tudom,
Ref.:
Egyszer majd visszatérsz,
És hűtlen testtel újra kérsz,
Egyszer majd átölelsz,
De a kérdésekre nem felelsz.
Egyszer majd elhiszem,
Hogy a mindenség meg a végtelen…
De nélküled ma még szebb az életem.
A mérged a véremben, te a képen a szobám falán,
De lehetne rosszabb is talán.
Benzinnel átitatott emlékóceán alattam
Megváltó lángnyelvekre vár.
A reggel első hangja a magányról énekel,
Összetört minden, de valami mégsem tűnik el,
Tudom,
Ref.:
Egyszer majd visszatérsz,
És hűtlen testtel újra kérsz,
Egyszer majd átölelsz,
De a kérdésekre nem felelsz.
Egyszer majd elhiszem,
Hogy a mindenség meg a végtelen…
De nélküled ma még szebb az életem, az életem.
가사 번역
네 칼이 내 뒤에 있어 유리 속에 네 독이 있어,
하지만 난 너한테 화난게 아냐
지옥을 향한 좋은 의도로 포장
가는 중이야아무것도 나를 기다리고 있지 않습니다.
외로움을 노래하는 아침의 첫 소리,
다 부서졌지만 뭔가가 사라지지 않아요,
나는 알고있다,
심판.:
언젠가 당신은 돌아올 것입니다,
그리고 불신 한 몸과 함께 다시 물어보십시오,
언젠가 날 안아줘,
그러나 당신은 질문에 대답하지 않습니다.
언젠가 나는 믿을 것이다,
그 우주와 무한한…
하지만 오늘은 너 없이도 내 인생이 나아
내 핏속에 있는 독,내 방 벽에 있는 그림 속의 당신,
하지만 그것은 더 악화 될 수 있습니다.
내 아래에 가솔린에 담가 있는 기억 바다
구세주가 화염을 기다리고 있습니다.
외로움을 노래하는 아침의 첫 소리,
다 부서졌지만 뭔가가 사라지지 않아요,
나는 알고있다,
심판.:
언젠가 당신은 돌아올 것입니다,
그리고 불신 한 몸과 함께 다시 물어보십시오,
언젠가 날 안아줘,
그러나 당신은 질문에 대답하지 않습니다.
언젠가 나는 믿을 것이다,
그 우주와 무한한…
하지만 너 없이는 내 인생이 더욱 아름다워