Zanzibar — Nem fáj 가사 및 번역
이 페이지에는 Zanzibar의 노래 "Nem fáj"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hallottam minden átkot, mit rám küldött az ég,
Átéltem ezer jót, neked miért is hazudnék
Nem voltam becstelen és nem voltam kevély,
Nesztelen minden perc, amikor megnyílik az éj
Ha a múlt kiált, szavát a bánat járja át!
Nem fáj, túlélem,
Nem fáj, csak éreztem, éreztem
Nem fáj, mit vesztettem
Valami mégis megmaradt nekem.
Elhagyottá marta lekem egy csalfa álomkép
Meggyötört minden perc, mire úgy vigyáztam rég,
Elvesztett minden, mire úgy vigyáztam rég,
Meghaltam ezerszer, neked miért is hazudnék.
Ha a múlt kiált, szavát a bánat járja át!
Nem fáj, túlélem…
가사 번역
하늘이 내려온 저주들을 다 들었소,
나는 천 번 좋은 시간을 통해 봤는데,내가 왜 당신에게 거짓말을 하겠어
나는 부정직 한 것이 아니며 자랑스럽지 않았습니다,
밤이 열릴 때 매 순간
과거가 울부짖을 때,슬픔은 그의 말에 따른다.
아프지 않아,난 살아남을 거야,
아프지 않아요,그냥 느꼈어요,느꼈어요
그것은 내가 잃은 것을 해치지 않습니다
나는 아직도 뭔가 남아 있습니다.
왼쪽 뒤에 마르타 내 영혼은 장난 꿈입니다
매 순간 나는 너무 조심했습니다,
내가 처리한 모든 걸 잃었어,
난 천번이나 죽었는데 왜 거짓말을 하겠어?
과거가 울부짖을 때,슬픔은 그의 말에 따른다.
아프지 않아,난 살아남을 거야…