Zanzibar — Szólj már 가사 및 번역
이 페이지에는 Zanzibar의 노래 "Szólj már"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kifogytunk csendben az ünnepekbõl
A szép percek elmúltak rég
Csak a félelem a félelemtõl
Ami együtt tart minket még
Mint régi filmeken a hajnali táj
Egyszerre szép, és egyszerre fáj
Az a pillanat, ha eljön az érzés
Hogy elköszönni muszáj
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
A tiéd már nem vagyok
Vártam a reggelt, hogy álmosan rám figyelj
Vártam a nappalt, hogy mindenre felelj
Minden percem érted éltem, nem számít, tudom
Álmaimban azt reméltem, te vagy a holnapom
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Veled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Hol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
Szólj már
A szívem rég csak egy szót vár
Mért kínzol, szólj már
Ha te is így gondolod
가사 번역
우리는 조용히 휴일이 다 떨어졌습니다
좋은 시간은 오래 사라 졌어요
공포의 공포 만
즉 우리를 함께 유지
새벽에 관한 오래된 영화처럼
그것은 좋은 그리고 그것은 동시에 아파요
느낌이 올 때 순간
작별인사 해야지
동틀녘 소리가 널 살려줄 거야
네 순수한 눈은 숨길 수 없어
나에게 말해
내 마음은 한 단어를 기다리고 있었다
왜 날 괴롭혀?
그게 당신 생각이라면
나에게 말해
내 마음은 한 단어를 기다리고 있었다
왜 날 괴롭혀?
난 더이상 네것이 아니야.
아침부터 널 졸려보려고 기다렸어
모든 걸 말해주길 기다리고 있었어
난 널 위해 매 순간 살아왔어 무슨 일이 있어도
내 꿈에서 나는 당신이 내 내일 있었으면 좋겠다
동틀녘 소리가 널 살려줄 거야
네 순수한 눈은 숨길 수 없어
나에게 말해
내 마음은 한 단어를 기다리고 있었다
왜 날 괴롭혀?
그게 당신 생각이라면
동틀녘 소리가 널 살려줄 거야
네 순수한 눈은 숨길 수 없어
나에게 말해
내 마음은 한 단어를 기다리고 있었다
왜 날 괴롭혀?
그게 당신 생각이라면
나에게 말해
내 마음은 한 단어를 기다리고 있었다
왜 날 괴롭혀?
그게 당신 생각이라면