Зара — Грусть моя играла на рояле 가사 및 번역
이 페이지에는 Зара의 노래 "Грусть моя играла на рояле"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Грусть моя играла на рояле,
Грусть моя смотрела мне в глаза,
О любви, о боли, о печали,
Обо всём рояль мне рассказал.
Грусть моя мне радость заменила,
Прилетев, сюда в далёкий край,
С ней она святой спорила,
Грусть моя, прошу, не уезжай.
Я тебя — стихами обогрею,
Кофейку — горячего сварю,
Выслушаю, так как я умею,
О любви — с тобой поговорю.
Оставайся, слышишь — оставайся,
Я прошу, тебя не уезжай.
Никогда, со мной не расставайся,
Но ты шепчешь не избежное, — прощай.
Грусть моя играла на рояле,
Молча плакал онемевший зын,
Лишь о том, о чём вдвоём мы знали,
Мне рояль в тот вечер рассказал.
А она играет и играет,
И со сцены шепчет, — я вернусь,
Золотой свечой до тла сгорает,
Как Шопен талантливая — грусть.
Я тебя — стихами обогрею,
Кофейку — горячего сварю,
Выслушаю, так как я умею,
О любви — с тобой поговорю.
Оставайся, слышишь — оставайся,
Я прошу, тебя не уезжай.
Никогда, со мной не расставайся,
Но ты шепчешь не избежное, — прощай.
Грусть моя играла рояле,
Грусть моя смотрела мне в глаза,
О любви, о боли, о печали,
Обо всём рояль мне рассказал.
가사 번역
내 슬픔은 피아노에서 연주,
내 슬픔은 내 눈을 바라 보았다,
사랑에 관한 것,고통에 관한 것,슬픔에 관한 것,
피아노가 다 말했어요
나의 슬픔은 나의 기쁨을 대체했다,
먼 땅에 여기에 도착한,
그녀는 그녀와 논쟁하지 않았다,
내 슬픔,떠나지 마.
시로 따뜻하게 해줄게,
나는 뜨거운 커피 한 잔을 만들 것이다,
내가 어떻게 알고 나는들을 것이다,
나는 사랑에 대해 이야기 할 것이다.
그대로,당신은 듣고-스테이,
제발 가지마
절대 나랑 헤어지지 마,
하지만 당신은 잘못된 일-작별 인사를 속삭이는 아닙니다.
내 슬픔은 피아노에서 연주,
진,말문이 있었다,침묵에서 울었다.
우리 둘 다 아는 것만,
그날 밤 피아노가 말했어요
그리고 그녀는 연극과 연극,
그리고 무대 속삭임에서—"나는 돌아올 것이다,
황금 촛불이 땅에 화상,
재능있는 쇼팽 슬픔으로.
시로 따뜻하게 해줄게,
나는 뜨거운 커피 한 잔을 만들 것이다,
내가 어떻게 알고 나는들을 것이다,
나는 사랑에 대해 이야기 할 것이다.
그대로,당신은 듣고-스테이,
제발 가지마
절대 나랑 헤어지지 마,
하지만 당신은 잘못된 일-작별 인사를 속삭이는 아닙니다.
내 슬픔은 피아노를 치렀다.,
내 슬픔은 내 눈을 바라 보았다,
사랑에 관한 것,고통에 관한 것,슬픔에 관한 것,
피아노가 다 말했어요