Zarah Leander — Ich Weiß, Es Wird Einmal Ein Wunder Geschehn 가사 및 번역
이 페이지에는 Zarah Leander의 노래 "Ich Weiß, Es Wird Einmal Ein Wunder Geschehn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn
Und dann werden tausend Mrchen wahr.
Ich wei, so schnell kann keine Liebe vergehn,
Die so gro ist und so wunderbar.
Wir haben beide denselben Stern
Und dein Schicksal ist auch meins.
Du bist mir fern und doch nicht fern,
Denn unsere Seelen sind eins.
Und darum wird einmal ein Wunder geschehn
Und ich wei, da wir uns wiedersehn!
Wenn ich ohne Hoffnung leben mte,
Wenn ich glauben mte, da mich niemand liebt,
Da es nie fr mich ein Glck mehr gibt
Ach, das wr' schwer.
Wenn ich nicht in meinem Herzen wte,
Da du einmal zu mir sagst: Ich liebe dich,
Wr' das Leben ohne Sinn fr mich,
Doch ich wei mehr:
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn…
Keinem ist mein Herz so gut gewesen
Wie dem Einem, der mich jetzt verlassen hat,
Der fr mich nicht einen Gru mehr hat,
Der mich verga.
Knnt' er jetzt in meinen Augen lesen,
Was ich fhle, dann wrd' alles anders sein.
Ewig kann doch nicht verloren sein,
Was ich besa.
Ich wei, es wird einmal ein Wunder geschehn …
가사 번역
나는 기적이 일어날 것입니다 일단 알고있다
그리고 천명의 Mrchen 이 실현되었습니다.
나는 사랑이 너무 빨리 통과 할 수 없다는 것을 알고있다,
어느 것이 너무 크고 너무 훌륭합니다.
우리 둘 다 같은 스타가 있어
그리고 네 운명은 내 운명이기도 해
넌 내게서 멀고 아직 내게서 멀지 않아,
우리의 영혼은 하나입니다.
따라서 한 번 기적이 일어날 것입니다
그리고 나는 우리가 다시 서로를 볼 수 있기 때문에,알고있다!
내가 희망없이 살 때,
아무도 나를 사랑하지 않기 때문에 내가 믿는 경우,
더 이상 나를 위해 행복이 결코 없기 때문에
오,엄청 무겁네.
내가 내 마음 속에 서 있지 않으면 ,
당신이 한 번 나에게 말한 이후:나는 당신을 사랑합니다,
나를 위해 의미가없는 삶,
그러나 나는 더 많은 것을 안다:
나는 기적이 일어날 것입니다 일단 알고있다…
아무도 내 마음은 너무 좋아
지금 날 떠난 사람처럼,
Fr me 에는 더 이상 Gru 가 없습니다,
날 잊은 사람
그는 지금 내 눈을 읽을 수 있습니다,
내가 느끼는 것은,모든 것이 달라진다.
영원히 손실 될 수 없습니다,
내가 무엇을 베사.
나는 기적이 일어날 것입니다 일단 알고있다 …