Жасмин — Иерусалим 가사 및 번역
이 페이지에는 Жасмин의 노래 "Иерусалим"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Первый луч как будто с неба из-за туч
Ворвался в жизнь мою с тобой так смело.
Я тебе от сердца подарила ключ,
Навстречу птицею к тебе летела.
Для тебя весной жасмином расцвела,
Звездой единственной зажглась —
Только для тебя!
Ты любовь моя с улыбкою беспечной,
Я твоя раба, ты мой господин.
Ты, как город, где бродить могу я вечно,
Иерусалим, Иерусалим.
Без тебя порой мне грустно и темно,
Ищу я всюду образ твой в тревоге.
Будь со мной глотком воды в июльский зной,
Лучом надежды неземной и Богом.
Для тебя я светлой радугой в ночи,
Я в храме огоньком свечи —
Только для тебя!
Ты любовь моя с улыбкою беспечной,
Я твоя раба, ты мой господин.
Ты, как город, где бродить могу я вечно,
Иерусалим, Иерусалим.
Ты любовь моя с улыбкою беспечной,
Я твоя раба, ты мой господин.
Ты, как город, где бродить могу я вечно,
Иерусалим, Иерусалим.
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим, Иерусалим
Иерусалим
가사 번역
첫 번째 광선은 구름 뒤에서 하늘로부터
그렇게 대담하게 너와 함께 내 인생을 망쳤어
내 마음에서 열쇠를 줬어,
새를 향해 날아갔지
당신을 위해 봄 재스민 꽃,
유일한 별이 빛났어 —
그냥 당신을 위해!
당신은 부주의 한 미소와 내 사랑,
나는 당신의 노예,당신은 내 마스터입니다.
넌 내가 영원히 헤맬 수 있는 도시 같아,
예루살렘,예루살렘
당신이 없으면 때때로 나는 슬프고 어두운 느낌,
나는 불안 이미지를 사방 찾습니다.
7 월 더위에서 물 한 모금 마시자,
초자연적 인 희망과 하나님의 광선.
당신을 위해 나는 밤에 밝은 무지개입니다,
난 이 사원에 촛불이 비추어 있어 —
그냥 당신을 위해!
당신은 부주의 한 미소와 내 사랑,
나는 당신의 노예,당신은 내 마스터입니다.
넌 내가 영원히 헤맬 수 있는 도시 같아,
예루살렘,예루살렘
당신은 부주의 한 미소와 내 사랑,
나는 당신의 노예,당신은 내 마스터입니다.
넌 내가 영원히 헤맬 수 있는 도시 같아,
예루살렘,예루살렘
예루살렘,예루살렘
예루살렘,예루살렘
예루살렘