Zaz — Ni Oui Ni Non 가사 및 번역
이 페이지에는 Zaz의 노래 "Ni Oui Ni Non"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un peu plus sucré, un peu plus salé
Non moi j’préfère plutôt quand c’est pimenté
Un peu plus grand, un peu plus court
Non moi jpréfère plutôt y aller à pied
Un peu plus clair, un peu moins cher
Non moi j’préfère la montagne à la mer
Un peu plus blanc, un peu plus noir
Non moi j’préfère les gens qui osent y croire
Il me demandait sans arrêt, quel est le bon chemin à prendre
Il hésitait, et ça, vous pouvez bien le comprendre
Un peu plus cool, un peu plus chiant
J’aime bien être seule, et j’aime aussi la foule
Un peu plus de temps, un peu moins longtemps
Moi j’aime qu’on m’laisse faire et pas qu’on me saoule
Un peu plus gai, un peu plus triste
Moi j’aime les histoires d’amour qui font chialer
Un peu plus proche, un peu plus loin
J’aime qu’on pense à moi même si on s’voit pas
Il me demandait sans arrêt, quel est le bon chemin à prendre
Il hésitait, et ça, vous pouvez bien le comprendre
Il me demandait sans arrêt, quel est le bon chemin à prendre
Il hésitait, et ça, vous pouvez bien le comprendre
Un peu plus à droite, un peu plus à gauche
Moi je préfère ne compter sur personne
Plus d’argent pour vous, un peu moins pour eux
Et moi alors, quand est-ce qu’on m’en donne?
Il me demandait sans arrêt, quel est le bon chemin à prendre
Il hésitait, et ça, vous pouvez bien le comprendre
가사 번역
조금 더 단맛,조금 더 짠
아니 나는 매운있을 때 오히려 선호한다
조금 더 크고,조금 더 짧다.
아니,난 걸어 가고 싶어
조금 더 명확하고,조금 더 싼
아니,나는 바다에 산을 선호
더 희고 더 검게
아니,나는 그것을 믿을 감히 사람들을 선호합니다
그는 나에게 묻는 유지,취할 수있는 권리 경로는 무엇인가
그는 주저,당신은 그것을 이해할 수있다.
조금 쿨러,좀 더 지루한
나는 혼자 있고,또한 군중을 좋아한다
조금 더,조금 더 적은 시간
나는 그들이 내가 그것을 할 수 있도록 그들이 나를 술에 취해하지 않는 것을 좋아한다
조금 더 쾌활한,조금 더 슬픈
난 당신이 울게 사랑 이야기를 사랑 해요
조금 더 가까이,조금 더
난 우리가 서로를 보지 않더라도 날 생각하는 게 좋아
그는 나에게 묻는 유지,취할 수있는 권리 경로는 무엇인가
그는 주저,당신은 그것을 이해할 수있다.
그는 나에게 묻는 유지,취할 수있는 권리 경로는 무엇인가
그는 주저,당신은 그것을 이해할 수있다.
오른쪽에서 왼쪽으로 조금만 더
나는 누구에 의존하지 않기를 선호한다
당신을 위해 더 많은 돈,그들을 위해 조금 덜
언제 먹죠?
그는 나에게 묻는 유지,취할 수있는 권리 경로는 무엇인가
그는 주저,당신은 그것을 이해할 수있다.