Zaza Fournier — Comptine pour une désespérée 가사 및 번역
이 페이지에는 Zaza Fournier의 노래 "Comptine pour une désespérée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a little girl
In our neighborhood
Her name is Charlotte Johnson
And she’s really looking good
I had to go and see her
So I called her on the phone
I walked over to her house
And this was going on
Her brother was on the sofa
Eating chocolate pie
Her momma was in the kitchen
Cutting chicken up to fry
Her daddy was in the backyard
Rolling up a garden hose
I was on the porch with Charlotte
Feeling love down to my toes
And they were swinging
Yeah they were swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Now Charlotte’s she’s a darling
She’s the apple of my eye
And when I’m on the swing with her it
She makes me almost high
And Charlotte is my lover
And she has been since the spring
I just can’t believe it started
On her front porch in this swing
A-just a swinging, just a swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Little Charlotte she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe I’m out here on the front porch in this swing
Just a-swinging
Yeah we were swinging
I see him swinging
Just swinging
가사 번역
어린 소녀가
우리 동네에서
그녀의 이름은 샬롯 존슨
그리고 그녀는 정말 좋아보입니다
가서 만나야 했어요
그래서 전화했더니
나는 그녀의 집에 걸어 갔다
그리고 이것은 계속되고 있었다
그녀의 동생은 소파에 있었다
초콜릿 파이 먹기
그녀의 엄마는 부엌에 있었다
닭고기를 튀김으로 잘라
그녀의 아버지는 뒷마당에 있었다
정원 호스 위로 구르기
샤를롯과 현관에 있었어
내 발가락에 사랑을 느끼고
그리고 그들은 진동하고 있었다
그래 그들은 스윙 했다
작은 샬롯 그들이 노래 할 때 그녀는 천사만큼 예쁘다
이 스윙의 현관에 밖에 있다는 게 믿기지 않아
그냥 스윙
이제 샬롯은 그녀는 사랑입니다
내 눈의 사과야
그리고 내가 그네와 함께 스윙에있을 때 그것
그녀는 나를 거의 높이 만든다
그리고 샬롯은 내 애인이다
그리고 그녀는 봄 이후되었습니다
나는 그것이 시작되었다고 믿을 수 없다
현관에 이 스윙
그냥 흔들고,그냥 흔들고
작은 샬롯 그들이 노래 할 때 그녀는 천사만큼 예쁘다
이 스윙의 현관에 밖에 있다는 게 믿기지 않아
그냥 스윙
작은 샬롯 그들이 노래 할 때 그녀는 천사만큼 예쁘다
이 스윙의 현관에 밖에 있다는 게 믿기지 않아
그냥 스윙
그래,우리는 스윙 했다
나는 그를 스윙 참조
그냥 스윙