Zazie — Avant l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Avant l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’aime, c’est rien de le dire
A quoi ça va me servir
Si c’est pour souffrir
Et faire souffrir
Je sais mais je sème pourtant
Le doute et le tourment
Sait-on seulement quand
On aime vraiment
Combien de jours avant l’amour
Combien de fois dans une vie
C’est qu’on, c’est qu’on fait tout pour
Se détourner de lui
Combien de jours avant l’amour
Combien de jours on se donne
Sans faire de mal à personne
C’est quand l’amour
Au nom, au nom de l’amour
Les murs et les clochers
Et la guerre déclarée
Ce que je vois, c’est la peine qu’on se donne
Là dans ma rue se côtoient, Salam et Shalom
C’est quoi, le problème
La la, la la La la, la la La la Dis, c’est quand l’amour
La la, la la La la, la la La la Dis, c’est quand l’amour
On ne dit pas
Combien de jours avant l’amour
C’est qu’on, c’est qu’on fait tout pour se détourner de lui
Combien de jours avant l’amour
Ahaa
C’est quand l’amour
가사 번역
사랑해 할 말 없어
나를 위해 무엇을 할 거 야?
고통받는다면
그리고 당신이 고통
알아,하지만 난 여전히 뿌리고
의심과 고통
우리는 단지 때 알 수 있습니까
우리는 정말 사랑 해요
얼마나 많은 일 전에 사랑
일생에 얼마나 많은 시간
그것은 우리가 모든 것을 할 것입니다
그에게서 떨어져
얼마나 많은 일 전에 사랑
얼마나 많은 일을 우리는 서로에 제공 할 수 있습니까
사람을 아프게하지 않고
그 때 사랑입니다
이름,사랑의 이름으로
벽과 벨 타워
그리고 선언 된 전쟁
내가 보는 것은 우리가 우리 자신을 제공하는 문제입니다
저기 내 길가에 나란히,살람과 샬롬
뭐가 문제야?
라 라 라 라 라,라 라 라 라 말,그것은 때 사랑입니다
라 라 라 라 라,라 라 라 라 말,그것은 때 사랑입니다
그것은 말했다 하지 않습니다
얼마나 많은 일 전에 사랑
그에게서 멀어지기 위해 모든 걸 하는 거야
얼마나 많은 일 전에 사랑
아하
그 때 사랑입니다