Zazie — Des rails 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Des rails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis partie bien à l' heure
J’ai pris le train
En direction du cœur
Pas vu le train
Qui mène à grande vitesse
Tu me délaisses
Une fille de seconde classe
A pris ma place
Chaque fois mon train qui déraille
Je ne suis pas de taille
Chaque fois mon cœur qui déraille
Et ma tête, alouette, ma vie n’a ni queue ni tête
Chaque fois mon train qui déraille
S’engouffre dans la faille
Chaque fois mon cœur qui déraille
Et la tête, alouette, ma vie n’a ni queue ni tête
Et qu’est-ce qu’on fait
On prendra le prochain
Sur l’autre quai
Nos corps ces grands voyageurs
Roulent oui mais
Oui mais les sautes d’humeurs
C’est sans arrêt
Et chaque fois nos trains qui déraillent
Nous ne sommes pas de taille
Chaque fois nos cœurs qui déraillent
Et nos têtes, alouette, la vie n’a ni queue ni tête
Chaque fois nos trains qui déraillent
S’engouffrent dans la faille
Chaque fois nos cœurs qui déraillent
Et la tête, alouette, la vie n’a ni queue ni tête
Chaque fois les hommes déraillent
Et se livrent bataille
Chaque fois les hommes déraillent
Et se livrent bataille
Et pourquoi?
Oui pourquoi?
Et ça cogne, et ça saigne
Et ça sent la fin de règne
Oh mais pourquoi les hommes déraillent?
Et se livrent bataille?
Dis pourquoi les hommes déraillent?
C’est un fait, alouette, la vie n’a ni queue ni tête
C’est pourquoi le monde déraille
Et est mort à la bataille
Mais pourquoi le monde déraille?
Et ça cogne, et ça saigne
Et ça sent la fin de règne
C’est un fait, alouette, la vie n’a ni queue ni tête
가사 번역
나는 제 시간에 잘 떠났다
기차에 탔어요
심장을 향해서
기차는 못 봤어
어떤 고속 리드
날 떠나네
2 급 소녀
내 자리를 차지했습니다
기차가 탈선할 때마다
나는 키가 큰 아니에요
심장이 탈선할 때마다
그리고 내 머리,종달새,내 인생은 꼬리 나 머리가 없습니다
기차가 탈선할 때마다
리프트에 뛰어
심장이 탈선할 때마다
그리고 머리,종달새,내 인생은 꼬리 나 머리가 없습니다
그리고 우리는 무엇을해야합니까
다음 건 우리가 맡지
다른 부두 위에
우리 몸이 위대한 여행자
롤 예,하지만
네,하지만 기분 변화
그것은 논스톱 입니다
그리고 우리의 열차가 탈선 할 때마다
우리는 크기가 아닙니다
우리의 마음이 탈선 할 때마다
그리고 우리의 머리,종달새,생활에는 꼬리 또는 머리가 없습니다
우리의 열차가 탈선 할 때마다
리프트에 싱크
우리의 마음이 탈선 할 때마다
그리고 머리,종달새,생활에는 꼬리 또는 머리가 없습니다
남자 탈선 때마다
그리고 전투를 참여
남자 탈선 때마다
그리고 전투를 참여
그리고 왜?
예 왜?
그리고 노크,그리고 출혈
그리고 그것은 통치의 끝 같이 냄새맡는다
아,근데 왜 사람들이 탈선하죠?
그리고 전투에 참여?
왜 탈선했는지 말해봐
그것은 사실,종달새,인생은 꼬리 나 머리가 없습니다
그래서 세상이 탈선하는 거야
그리고 전투에서 사망
그런데 왜 세계는 탈선?
그리고 노크,그리고 출혈
그리고 그것은 통치의 끝 같이 냄새맡는다
그것은 사실,종달새,인생은 꼬리 나 머리가 없습니다