Zazie — Je ne fais pas le poids 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Je ne fais pas le poids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu prends tout, tu prends tout
Ce que je te donne, ce que je te fais
Tout: l’aman, l’amour, le chaud, le froid
Qui sort de moi
Je prends mal, je prends mal
Ce que tu me donnes, ce que tu me fais
Je prends tout de travers, prends tout sur moi
Tant que parfois c’est trop lourd pour moi
L’amour que tu me portes à bout de bras
Je ne fais pas le poids
Je divague ou je ne dis mot
Tu bois mes paroles, tu bois mes silences
Tu acceptes de moi, tout et n’importe quoi
Tant que parfois, c’est trop lourd pour moi
L’amour que tu me portes à bout de bras
Je ne fais pas le poids à côté de toi
C’est trop lourd pour moi
Cet amour que tu me portes à bout de bras
Je ne fais pas le poids si lourd parfois
Peut-être qu’un jour tu me perdras
Je n’aurai pas le choix
(Merci à willy pour cettes paroles)
가사 번역
다 가져가,다 가져가
내가 너에게 주는 것,내가 너에게 하는 일
모든 것:아만,사랑,뜨거운,감기
누가 내게서 온다
내가 잘못 받아,내가 잘못 걸릴
내게 주는 것,내게 하는 일
모든 걸 잘못 받아들이고 전부 나한테 맡겨
가끔은 너무 무거울 때도 있어
당신이 나를 팔 길이로 인도하는 사랑
나는 무게를 만들 수 없습니다
방황하거나 말을 안 해요
당신은 내 말을 마시고,내 침묵을 마신다.
당신은 내게서 동의,아무것도 모든
가끔은 너무 무거울 때도 있어
당신이 나를 팔 길이로 인도하는 사랑
당신 옆에 몸무게가 아니라
그것은 나를 위해 너무 무겁다
당신이 당신과 함께 수행 그 사랑
나는 때때로 무게를 너무 무겁게하지 않는다
언젠간 날 잃을지도 몰라
선택의 여지가 없어
(이 단어에 대한 윌리 덕분에)