Zazie — Les lendemains qui déchantent 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Les lendemains qui déchantent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Demain, demain
Ce sera mieux qu’aujourd’hui
On ira vite, on ira loin
Demain, demain
Ce sera mieux, je me dis
Tout va changer, j’aimerais bien.
Demain, demain
C’est moi qui mène ma vie
Pas cette vie qui me mène à rien
Demain, demain
Car j’ai la flemme aujourd’hui
Sauver la Terre, ça me dit rien
Demain, demain
Nos cœurs encore à la traîne
Vont tracer leur sillon sanglant
Un monde à nous, à ce point ressemblant,
Toujours le même, toujours la haine
Demain, demain
Les poches bien remplies
Pour le bonheur, dis-moi, c’est combien?
Demain, demain,
C’est le Progrès, je te dis
Le monde va mal, mais moi je vais bien
Demain, demain,
On fera mieux, c’est promis
Plus gros, les canons, visons plus loin
Le nouveau genre,
C’est le genre inhumain
A qui la mort ira si bien
Demain, demain
Demain commence aujourd’hui
Ça va trop vite
Ça va trop loin
Demain, demain
Ce sera pire, je te dis
Ça sent la fuite
Ça sent la fin.
가사 번역
내일,내일
그것은 오늘보다 더 좋을 것이다
우리는 빨리 갈 것입니다,우리는 멀리 갈 것입니다
내일,내일
그것은 더 좋을 것이다,나는 생각한다
모든 게 바뀔 거야
내일,내일
나는 내 인생을 리드
이 생명이 나를 아무것도 인도하지 않아
내일,내일
오늘 가래가 있어서요
지구를 구하는 건 내게 아무 의미도 없어
내일,내일
우리의 마음은 여전히 뒤쳐
그들의 피 묻은 모루를 추적 할 것입니다
우리 자신의 세계,너무 많이 좋아,
항상 같은,항상 싫어
내일,내일
잘 채워진 주머니
행복을 위해,그것은 얼마나 말해?
내일,내일,
이 진전,나는 당신을 말해
세상은 나쁘지만 난 괜찮아
내일,내일,
더 잘할 거야,약속해
더 큰,총,밍크 더 멀리
새로운 장르,
이 사람은 비인간적 인 종류입니다
죽음은 잘 갈 누구에게
내일,내일
내일 오늘 시작
너무 빨라
너무 멀리 간다
내일,내일
더 나빠질 거야
새는 냄새가 나
끝 냄새가 나