Zé Ramalho — Beira-Mar (Capítulo II) 가사 및 번역
이 페이지에는 Zé Ramalho의 노래 "Beira-Mar (Capítulo II)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando o dia morre e a noite avança
A brisa marinha bafeja e murmura
Nos braços divinos da santa natura
A noite soturna tristonha descansa
O mundo adormece e o mar se balança
A lua de prata começa a brilhar
Jogando reflexos dourados no ar
Rasgando o véu preto que envolve o espaço
Matando a metade do grande mormaço
Que agita as procelas na beira do mar
Em cima da Terra o mar permanece
Cheio de enigmas, completo de enredos
Guardando mistérios e grandes segredos
Ciências ocultas que o chão desconhece
É bravo gigante que nunca adormece
Um minuto apenas não pode parar
A Terra girando suspensa no ar
Obriga que as águas se movam também
Sem obedecerem na Terra a ninguém
Somente a Netuno, que é mestre do mar!
No mundo da gente qualquer ser humano
Que viva pisando no globo terrestre
É uma energia que para seu mestre
É só contemplar esse grande oceano
Aonde o poder de um ser soberano
Está retratado sem nada faltar
Grandeza que o homem não pode imitar
Nem mesmo em oitenta milhões de semanas
Aonde a ordem supera as humanas
No céu e na terra e por dentro do mar
가사 번역
날이 죽고 밤이 발전할 때
바다의 산들 바람 헐떡 거림과 불평
성격의 신성한 팔에
황량한 밤이 달려있다
세계는 잠 들어 바다 그네 폭포
실버 달은 빛을 시작
공중에 황금 반사를 재생
이 공간을 둘러싼 검은 색 베일을 찢음
위대한 모르마소의 절반을 죽이기
해변의 선창이 더 흔들려요
바다가 남아 있는 땅 위
수수께끼의 전체,플롯의 전체
비밀과 위대한 비밀을 지키는
땅이 모르는 숨겨진 과학
절대 잠들지 않는 용감한 거인이야
1 분은 다만 멈출 수 없습니다
공중에 매달린 회전 지구
너무 이동 물을 강제로
지구상의 누구도 순종하지 않고
만 해왕성,누가 바다의 마스터!
우리 세상에서 어떤 인간
그가 살기를
네 주인을 위한 에너지다
이 위대한 바다를 찬찬히 생각해
주권자의 힘이
그것은 누락 아무것도 묘사된다
그 위대함은
8 천만 주안에
인간을 능가하는 질서
하늘과 땅 그리고 바다 안에