Zebrahead — Freak Show 가사 및 번역

이 페이지에는 Zebrahead의 노래 "Freak Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t strand straight
Got no life in my eyes
I kinda look as if
I’m just about to kiss it goodbye
I’m a shit faced disgrace
Get me outta this place
I’m de-desensitised
Yeah I can’t stand straight
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Can’t concentrate
Got no feeling inside
I kinda look
As if I’m wearing just another disguise
I’m a shit faced disgrace
Headed into outer space
I’m va-vaporised
Can’t concentrate
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na
Spin a million miles an hour
Took it too far with a centerfold
Crash out at basement parties
Fear and loathing taking hold
Tumble down the countdown’s starting
But I can’t stop the roll
I try to get up But I’ve lost control
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na Na-na na na Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go Na-na na na Na-na na na na

가사 번역

나는 똑바로 가닥을 수 없다
내 눈에는 삶이 없어
난 마치
그냥 작별 키스를 하려고
나는 똥 직면 수치입니다
여기서 나가게 해줘
나는 둔감하다
그래,난 똑바로 참을 수 없어
이건 놀랄 일이 아냐
나는 동정심이 없었다
그리고 너무 많은 알코올
날 기쁘게 하는 건 아무것도 없어
난간에 서서
나는 다이빙을 할 것이다
난 박탈당해서 살아남지 못할거야
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나나 나 나 나 나-나 가자
나는 둥근 둥근 회전하고있다
정전 그 때 우리는 결코 알지 못할 것이다
나 나 나 나 나 우와-다이너마이트 약 날려
별난 쇼가 되는건 좋지 않아
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나 나 나 나 나 나 나 나-나-나 가자
집중할 수 없습니다
안에 아무 느낌이 없어
나는 좀 봐
내가 다른 변장을 하고 있는 것처럼
나는 똥 직면 수치입니다
우주로 향하고
나는 va 해요-기화
집중할 수 없습니다
이건 놀랄 일이 아냐
나는 동정심이 없었다
그리고 너무 많은 알코올
날 기쁘게 하는 건 아무것도 없어
난간에 서서
나는 다이빙을 할 것이다
난 박탈당해서 살아남지 못할거야
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나나 나 나 나 나-나 가자
나는 둥근 둥근 회전하고있다
정전 그 때 우리는 결코 알지 못할 것이다
나 나 나 나 나 우와-다이너마이트 약 날려
별난 쇼가 되는건 좋지 않아
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나 나 나 나 나 나 나 나-나-나 가자
시간 만 마일 스핀
화보를 너무 멀리 가져가서
지하 파티에서 충돌
공포와 혐오감 보유
카운트다운 시작!
그러나 나는 롤을 멈출 수 없다
일어서려고 노력했지만 제어가 안 돼요
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나나 나 나 나 나-나 가자
나는 둥근 둥근 회전하고있다
정전 그 때 우리는 결코 알지 못할 것이다
나 나 나 나 나 우와-다이너마이트 약 날려
별난 쇼가 되는건 좋지 않아
나는 아래로 내려 갈거야
그것을 포기하고 나 나 나 나 나 나 나 나-나-나 가자