Zebrahead — I'm Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Zebrahead의 노래 "I'm Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Cuz I’m a user, a shmoozer, a big dollar loser
That doesn’t matter 'cuz my friends call me a bruiser
And I, get chicks, so many chicks want me
'Cuz I’m not funny, honey, a big oafy dummy
That doesn’t matter 'cuz my friends say I’m money
And I, get drunk, too many drinks want me Yo, get out the get out the way of the money man
Ladies know I’m dope, so consider me contraband
Fella’s are just jealous, 'cuz they’re ponies and I’m mustang
Don’t try to hang 'cuz I’m out with a big bang
Get get down, all the ladies wanna be with me Get get down, all the fellas compete with me Get get down, and I know that I’m trippin'
But I really don’t care 'cuz this is how I’m livin'
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Who needs them anyway
'Cuz I’m money
'Cuz I’m a user, a shmoozer, a big dollar loser
That doesn’t matter 'cuz I drive a land cruiser
And I, get chicks, too many chicks want me
'Cuz I’m not funny, honey, a big oafy dummy
But that doesn’t matter 'cuz you know I play with money
And I, get drunk, too many drinks want me Got a time bomb, tick tick tickin' just like anthrax
Boyz wanna battle, so I bought me a battleaxe
Climax, your girl screams my name when we have sex
I should charge a sales tax, yeah
Get get down, all the ladies wanna be with me Get get down, all the fellas compete with me Get get down, and I know that I’m trippin'
But I really don’t care 'cuz this is how I’m stickin'
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Who needs them anyway
Well who needs them anyway
'Cuz I’m money
All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me All the ladies, all the ladies wanna know me They ignore me, intimidated by me All the fellas, all the fellas wanna be me They ignore me, intimidated by me Everybody look at me, I’m pimp ass money
I know you wish, to get with this tonight
Everybody look at me, Flyer than Mr. T I know you wish, to get with this tonight
Well who needs them anyway
Well who needs them anyway
'Cuz I’m money
Get get down,
Get get down, to the pool with lot of money
Get get down,
Get get down, I bring the static, Axl
가사 번역
왜냐하면 나는 사용자,슈무저,큰 달러 루저
내 친구들은 날 멍이라 부르지
그리고 나는,병아리를 얻을,너무 많은 병아리는 저를 원한다
왜냐면 난 재미없어,얘야 큰 멍청아
그건 중요하지 않아 내 친구들이 내가 돈이라고 하니까
난 술도 많이 마셨고 술은 너무 많이 마셨어
숙녀들은 내가 마약쟁이라는 걸 알고 있으니 밀수품인 줄 알아라
그냥 질투하는 거야 조랑말과 난 머스탱이야
목매달지 마 난 빅뱅이랑 놀아나니까
엎드려,나와 함께 있고 싶은 모든 숙녀들은 내려가고 모든 친구들은 나와 경쟁하고
하지만 난 정말 상관 없어'사촌 내가 어떻게 살아 있어요'
모두,여성은 모든 여성이 알고 싶은 내게 그들이 저를 무시,협박하여 모든 친구들,모든 친구들고 싶은 그들을 무시하 나,협박하여 나를 모든 여성,모든 여성을 알고 싶은 내게 그들이 저를 무시,협박하여 모든 친구들,모든 친구들고 싶은 그들을 무시하 나,협박하는 나에 의해 누구가 필요 어쨌든 그들을
'나는 돈이야 사촌
왜냐하면 나는 사용자,슈무저,큰 달러 루저
그건 중요하지 않아 내가 육상 순양함을 몰거든
그리고 나는,병아리를 얻을,너무 많은 병아리는 나를 원한다
왜냐면 난 재미없어,얘야 큰 멍청아
하지만 그건 중요하지 않아 내가 돈 가지고 노는 거 알잖아
술도 많이 마셔서 시한폭탄도 마시고 탄저병처럼 간지러워요
보즈가 싸우고 싶어해서 파투리를 샀어
절정,당신의 여자는 내 이름을 비명 때 우리는 섹스
판매 세를 내야겠어
엎드려,나와 함께 있고 싶은 모든 숙녀들은 내려가고 모든 친구들은 나와 경쟁하고
하지만 난 정말 상관 없어'사촌 어떻게 완고 해요'
모두,여성은 모든 여성이 알고 싶은 내게 그들이 저를 무시,협박하여 모든 친구들,모든 친구들고 싶은 그들을 무시하 나,협박하여 나를 모든 여성,모든 여성을 알고 싶은 내게 그들이 저를 무시,협박하여 모든 친구들,모든 친구들고 싶은 그들을 무시하 나,협박하는 나에 의해 누구가 필요 어쨌든 그들을
어쨌든 그들을 필요로하는 사람
'나는 돈이야 사촌
다들 날 무시하고 다들 날 무시해 다들 날 무시해 다들 날 무시해 다들 날 무시해 다들 날 무시해
난 당신이 오늘 밤 함께 얻을,원하는 것을 알고있다
모두들 날 봐요,티 씨보다 전단지예요
어쨌든 그들을 필요로하는 사람
어쨌든 그들을 필요로하는 사람
'나는 돈이야 사촌
엎드려!,
내려와,많은 돈을 가진 수영장으로
엎드려!,
엎드려,내가 잡았어,액슬아