Zebrahead — She Don't Wanna Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Zebrahead의 노래 "She Don't Wanna Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, we first met at a show, started talking
Aquanet, Mötley Crüe, and Dokken
Hit it off great and she soon moved in
Turn it up, give me some Poison
Well, she got sick of my spandex pants
Wanted some more of that «girly romance»
I wanted Slaughter, you gave me Stryper
I’m the Iron Sheik, she’s Rowdy Roddy Piper
Headbangers' ball is on
And I wanna bang a gong
And she threw away my bong
And said «oh, no, no»
She said «I (I) don’t wanna rock anymore»
And she said «I (I) can’t bang my head anymore»
I can’t believe she is scaring me
When she said «I (I) just can’t rock anymore with you»
Well, I got her back singing Home Sweet Home
Used my hairbrush as a microphone
But I just couldn’t stop when she wanted to talk
I’m like L. A Guns, I was born to rock
Yeah, well, she started selling my concert tees
Aerosmith and Run D.M.C, bust it
I like Van Halen, she likes Van Hagar
She’s a violin, I’m a motherfucking guitar
I don’t understand it
What went wrong?
I thought all the ballads
Were her favourite songs
I don’t understand it
When she said to me
«Even Bon Jovi?»
Yup
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna) rock anymore with you
가사 번역
쇼에서 처음 만났는데
아카 넷,모틀리 크루에,독켄
큰 떨어져 히트 그녀는 곧 이사
독이라도 좀 줘
내 스판덱스 바지에 질렸어
그"여성스러운 로맨스의 좀 더 원»
난 도살을 원했고 넌 스트리퍼를 줬어
I'm The Irol Sheik,she's Rowdy Roddy Piper
헤드뱅거스의 공이 켜짐
그리고 나는 공 쾅 싶어
그리고 그녀는 내 봉을 멀리 던졌다
그리고 말했다"아,아니,아니»
그녀는"나는(나는)더 이상 바위를 원하지 않는다"고 말했다»
그리고 그녀는"나는(나는)더 이상 내 머리를 쾅 쾅 수 없다"고 말했다»
그녀가 날 겁준다는 게 믿기지 않아
그녀는 말했다 때"나는(나는)당신과 함께 더 이상 바위 수 없습니다»
음,나는 그녀가 집으로 다시 노래있어 달콤한 집
내 빗을 마이크로 사용
하지만 그녀가 얘기하고 싶어 할 때 나는 멈출 수 없었다
난 엘처럼 총으로 태어났어
내 콘서트 티를 팔기 시작했어
에어로 스미스와 검시관,박살내
나는 반 할렌 좋아,그녀는 반 하거를 좋아한다
바이올린,난 빌어먹을 기타야
나는 그것을 이해하지 못한다
무슨 일이 잘못?
나는 모든 발라드를 생각했다
그녀가 가장 좋아하는 노래가 되었습니까
나는 그것을 이해하지 못한다
그녀가 나에게 말했을 때
"심지어 본 조비?»
넵
(그녀는 말했다"나는 당신과 함께 바위 싶지 않아)당신과 함께
(그녀는 말했다"나는 당신과 함께 바위 싶지 않아)당신과 함께
(그녀는 말했다"나는 당신과 함께 바위 싶지 않아)당신과 함께
(그녀는 말했다"나는 싶지 않아)당신과 함께 더 이상 바위