Zecchino d'Oro — Il contadino 가사 및 번역
이 페이지에는 Zecchino d'Oro의 노래 "Il contadino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è un lavoro straordinario,
Oggi non è più di moda,
Non ha sosta, non ha orario,
Io conosco chi lo fa.
Legge il cielo della sera,
Sente l’aria del mattino,
Con cappello e canottiera,
Il mio nonno è contadino!
Con le piante sa parlare,
Dalle rondini capire
Se l’inverno è cominciato,
Se l’estate tarderà.
Si confronta con la luna
Per la semina ed il vino
E non si tratta di fortuna,
E’ un sapiente il contadino.
Non ti cura come fa il dottore,
Non insegna, non è professore
Non fa conti sulla scrivania,
Non è un gioco la sua fattoria.
Non controlla come l’ispettore,
Non dirige non è direttore,
Ma sorride con calore
Io da grande vorrei
Fare come lui!
Ha la frutta di stagione,
La verdura quella vera,
Quanto è buono il minestrone
Pure io lo mangerò!
Chiama tutto il vicinato
Quando nasce un vitellino
Per un dono del creato
Quanta festa dal contadino!
Ogni pioggia – un’occasione,
Ogni gemma – un’emozione,
Ogni piccolo germoglio
Con affetto curerà.
Che fatica per avere
Cibo sano e genuino.
Se lo chiami agricoltore lui ti dice:
«Eh? Contadino!»
Non ti cura come fa il dottore,
Non insegna, non è professore,
Non fa conti sulla scrivania,
Non è un gioco la sua fattoria.
Non controlla come l’ispettore,
Non dirige non è direttore,
Ma sorride con calore
Io da grande vorrei
Fare come lui!
Mi dice sempre: «Devi studiare
Se vuoi capire, se vuoi migliorare»
E questo mestiere più bello sarà
Per chi la terra rispettare sempre saprà.
Non ti cura come fa il dottore,
Non insegna non è professore,
Non fa conti sulla scrivania,
Non è un gioco la sua fattoria.
Non controlla come l’ispettore,
Non dirige, non è direttore,
Ma sorride con calore
Io da grande vorrei
Fare come lui!
Come lui!
Come lui!
가사 번역
있는 특별한 일을,오늘은 더 이상 유행,그것은 어떤지,그리 시간표,나도 모르게 그것을 않습니다.
그는 저녁 하늘을 읽고,그는 모자와 탱크 탑,아침 공기를 듣고,할아버지는 농부입니다!
제비는 여름이 늦을 것입니다 여부,겨울이 시작되었는지 여부를 이해에서 식물이 이야기하는 방법을 알고있다.
그는 파종과 와인에 대한 달에 자신을 비교하고 운에 대해 아니에요,그는 현명한 농부입니다.
그는 당신을 의사처럼 대하지 않아요 가르치지도 않고 교수도 아니고 책상도 세지도 않고 농장도 안 해요
그는 경감처럼 통제하지 않고,지시하지도 않고,감독도 아니고,따뜻함으로 웃어요.
그것에는 계절 과일,실제 야채,얼마나 좋은 소스뿐만 아니라 나는 그것을 먹을 것이다!
송아지가 창조의 선물을 위해 태어날 때 온 동네를 호출 어떤 농부에서 잔치!
모든 비-행사,모든 새싹-감정,애정을 가진 모든 작은 새싹이 치유됩니다.
건강 하 고 정품 음식을 가지고 어떤 투쟁.
농부가 되라고 하면"응? 농민!"그가 당신을 치료하는 의사와 같은지,그가 가르치지 않고,그 교수는,그는 그를 하지 않는 책상의 수는,자신의 농장하지 않는 게임이다.
그는 경감처럼 통제하지 않고,지시하지도 않고,감독도 아니고,따뜻함으로 웃어요.
그는 항상 저에게 말한다:"당신이 공부하는 경우 이해하고,향상시키고 자하는 경우"와 이를 가장 아름다운 기술이 될 사람들을 위해 지구를 존중하는 것을 항상 알고있다.
그는 당신을 의사처럼 대하지 않아요 가르치지도 않고 교수도 아니고 책상도 세지도 않고 농장도 안 해요
그는 경감처럼 통제하지 않고,지시하지도 않고,감독도 아니고,따뜻함으로 웃어요.
그처럼!
그처럼!