Zecchino d'Oro — Mi regali una ciambella? 가사 및 번역
이 페이지에는 Zecchino d'Oro의 노래 "Mi regali una ciambella?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isabella stamattina
Fin dall'aurora sta in cucina.
Le ciambelle ha preparato...
Ma che profumo delicato!
Sorridendo spunta il sole,
Dice a lei queste parole:
Isabella bella bella
Mi regali una ciambella?
Sì che l'avrai, sì che l'avrai
Ma tu che cosa mi darai?
Io sono il sole del mattino
Ho tanti raggi d'oro fino.
Ti do in regalo un gran tesoro,
Ti do capelli tutti d'oro!
Grazie di cuore caro sole
È proprio quello che ci vuole!
Grazie di cuore caro sole
È proprio quello che ci vuole!
Ora parla il firmamento:
Ascoltiamolo un momento...
Isabella bella bella
Mi regali una ciambella?
Sì che l'avrai, sì che l'avrai
Ma tu che cosa mi darai?
Io sono il cielo scintillante,
Ti do due stelle fra le tante.
Ti do dei doni assai preziosi,
Due grandi occhi luminosi!
O caro cielo, grazie assai
Per il regalo che mi fai!
O caro cielo, grazie assai
Per il regalo che mi fai!
Ora invece parla il mare,
Noi restiamo ad ascoltare...
Isabella bella bella
Mi regali una ciambella?
Sì che l'avrai, sì che l'avrai,
Ma tu che cosa mi darai?
Io sono il mare assai profondo,
Con dei tesori sul mio fondo.
Ti do due labbra coralline
E denti tutti di perline!
Niente di meglio, caro mare,
Tu mi potevi regalare!
Niente di meglio, caro mare,
Tu mi potevi regalare!
Isabella stamattina
Fa le ciambelle e sta in cucina,
Ma il profumo va lontano...
Così lo sente anche il sovrano.
Il sovrano vuol parlare,
Noi restiamo ad ascoltare...
Isabella bella bella
Mi regali una ciambella?
Sì che l'avrai, sì che l'avrai,
Ma tu che cosa mi darai?
Io sono il re del tuo paese
E sono buono e son cortese.
Tu sei più bella di una rosa
E voglio farti la mia sposa!
Oh Maestà, tu sei il mio Re:
Sarò felice insieme a te!
Oh Maestà, tu sei il mio Re:
Sarò felice insieme a te!
Oh Maestà, tu sei il mio Re:
Sarò felice insieme a te!
가사 번역
이자벨라는 새벽 이후 부엌에 있었습니다
도너츠 준비...
얼마나 섬세한 향기!
이사벨라 벨라 벨라 당신은 나에게 도넛을 줄 것이다:태양이 상승 미소,그는 그녀에게이 단어를 말한다?
예,당신은 것입니다,그래 당신은 것입니다하지만 당신은 나에게 무엇을 줄 것이다?
나는 많은 황금 광선을 가지고 아침 태양입니다.
나는 선물로 당신에게 큰 보물을 줘,나는 당신에게 모든 금 머리를 줘!
진심으로 감사 친애하는 태양은 걸리는 그냥 뭐!
진심으로 감사 친애하는 태양은 걸리는 그냥 뭐!
이제 곤경은 말한다:우리가 잠시 동안 그것을 들어 보자...
이사벨라 벨라 벨라 도넛 먹어도 돼요?
예,당신은 것입니다,그래 당신은 것입니다하지만 당신은 나에게 무엇을 줄 것이다?
나는 당신에게 많은 가운데 두 개의 별을 제공,빛나는 하늘입니다.
나는 당신에게 아주 귀중한 선물,2 개의 큰 밝은 눈을 줍니다!
오 친애하는 주님,당신이 나에게 주신 선물에 대해 대단히 감사합니다!
오 친애하는 주님,당신이 나에게 주신 선물에 대해 대단히 감사합니다!
이제 바다가 말하고,우린 남아서 들어야지...
이사벨라 벨라 벨라 도넛 먹어도 돼요?
예,당신은 것입니다,그래 당신은 것입니다,하지만 당신은 나에게 무엇을 줄 것이다?
나는 깊은 바다,내 바닥에 보물.
산호 입술과 이빨 두 개를 주마!
더 나은 것은 없습니다,친애하는 바다,당신은 나에게 준 수 있었다!
더 나은 것은 없습니다,친애하는 바다,당신은 나에게 준 수 있었다!
이사벨라는 오늘 아침에 도넛을 만들고 부엌에 머물러 있지만 향기는 멀리 간다...
주권자도 마찬가지야
주권자가 말하고 싶대 여기 남아서 들어야지..
이사벨라 벨라 벨라 도넛 먹어도 돼요?
예,당신은 것입니다,그래 당신은 것입니다,하지만 당신은 나에게 무엇을 줄 것이다?
나는 당신의 나라의 왕이고 친절하고 정중합니다.
당신은 장미보다 더 예쁘고 난 당신을 내 신부로 만들고 싶어!
폐하,당신은 나의 왕입니다:나는 당신과 함께 행복 할 것입니다!
폐하,당신은 나의 왕입니다:나는 당신과 함께 행복 할 것입니다!
폐하,당신은 나의 왕입니다:나는 당신과 함께 행복 할 것입니다!