Жека — Синева 가사 및 번역
이 페이지에는 Жека의 노래 "Синева"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Надо мной карусель неба синего,
А вокруг васильковая степь,
И спиною, упав на Россию, я,
В синеву буду молча смотреть.
Захлебнусь глубиной её омута,
Распластавшись крестом на траве,
Полечу ветерком чуть затронутый,
По бескрайней её синеве.
Горький привкус травинки надкушенной,
Во хмельную толкнёт пелену,
Поломает меня безоружного
Проигравшего, с жизнью войну.
Всё что пройдено в миг подитожится,
Просветлеет «на раз» голова,
И возьмёт мою душу в заложницы,
Этих русских небес синева.
К ней губами прижмусь пересохшими,
До беспамятства ею напьюсь,
Хоть с живыми теперь, хоть с усопшими,
В синеву я уйти не боюсь.
Но лежу я, живой, ещё вроде бы,
Не открыты на небо пути,
Прислонившись спиной к своей Родине,
Посреди васильковой степи.
가사 번역
내 위에 푸른 하늘의 회전 목마가 있습니다,
그리고 콘플라워 대초원 주변,
그리고 다시,러시아에 떨어지는,나,
나는 침묵의 푸른 색을 들여다 볼 것이다.
수영장 깊이에 익사,
잔디 위에 다리가 교차,
나는 조금 감동 바람과 함께 비행 할 것이다,
그 무한한 파란색으로.
물린 잔디의 쓴 맛,
홉에서 베일을 밀어 것입니다,
비무장 나를 깰 것
패배자,전쟁의 생활.
이 순간에 전달되는 모든 것은 요약되어 있습니다,
머리를"한 번에"밝게,
내 영혼을 인질로 삼아,
이 러시아 하늘은 파란색입니다.
나는 그것에 나의 건조한 입술을 누를 것이다,
나는 망각에 자신을 마실 것이다,
심지어 살아있는 자와,죽은 자들도,
난 파란색으로 가는 게 두렵지 않아
하지만 난 여전히 살아있는 것 같다,
천구경로로 열리지 않음,
당신의 고향에 기대어,
펠리알 대초원 한가운데서