Zen Café — Kissa kuumalla katolla 가사 및 번역
이 페이지에는 Zen Café의 노래 "Kissa kuumalla katolla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vaivoin siirsin kelloni tänään
Tunti vieläja sitten herään
En tahtoisi tahtoisi herätälainkaan
Millaisen vieraan unessa sainkaan
Voi, mikset ole tuossa matolla
Voi, mikset ole tuossa matolla
Jollain tutulla tielläse vastaan tuli
Hymyili hiljaa varmasti
No mäkysyin sen nimeä, se hiljaa kuiskas:
'Hei, tule tänne, niin kerron enemmänkin'
Voi, mikset ole tuossa matolla
Voi, mikset ole tuossa matolla
Hän on kuin kissa kuumalla katolla
Vaivoin siirsin kelloni tänään
Tunti vieläja sitten herään
En tahtoisi tahtoisi herätälainkaan
Millaisen vieraan unessa sainkaan
Jollain tutulla tielläse vastaan tuli
Hymyili hiljaa varmasti
Aän on kuin, hän on kuin…
Kissa kuumalla katolla
가사 번역
오늘 시계는 거의 움직이지 않았어요
한 시간만 더 있다가 깨면
깨우고 싶지 않아
내가 꿈에서 얻은 어떤 종류의 손님
왜 그 카펫에 안 타?
왜 그 카펫에 안 타?
어떤 익숙한 방법으로,화재가왔다
확실히 조용히 미소를 지었다
글쎄,난 그 이름과 어울려 조용히 속삭였다:
'이봐,여기에 와서 좀 더 말씀 드리죠'
왜 그 카펫에 안 타?
왜 그 카펫에 안 타?
그는 뜨거운 지붕에 고양이 같아요.
오늘 시계는 거의 움직이지 않았어요
한 시간만 더 있다가 깨면
깨우고 싶지 않아
내가 꿈에서 얻은 어떤 종류의 손님
어떤 익숙한 방법으로,화재가왔다
확실히 조용히 미소를 지었다
아안은 마치...…
고양이 한 지붕