Zen Café — Lauantai 가사 및 번역
이 페이지에는 Zen Café의 노래 "Lauantai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kesä vetelee jo viimeistänsä
roikkuu siinä niillä kynsillänsä
on kuumempaa kuin uskotkaan
ei mitään telkasta tai radiosta
täytyy päästä ulos asunnosta
ja kaupunkiin kiiruhtaa
lauantai, satasen lainaan ja juon sen
lauantai, satasen riittämään saan
mitä sitten vaikka koulut alkaa
mä en kiinnostu, mä tahdon jatkaa
tietoiseen hulluuteen
näissä päivissä on vuoden kitkaa
aika hidastuu ja silkkaa piinaa
ja kaupunki rauhoittaa
lauantai, satasen lainaan ja juon sen
lauantai, satasen riittämään saan
kesä vetelee jo viimeistänsä
roikkuu siinä niillä kynsillänsä
kesän jälkeen ehkä sateista ja matalaa
mutta mitä sill’on väliä on satumainen lauantai
lauantai, satasen lainaan ja juon sen
lauantai, satasen riittämään saan
satumainen lauantai
가사 번역
여름은 이미 가까운 그리기
발톱으로 매달려서
그것은 당신이 생각하는 것보다 더 뜨겁
TV 나 라디오에 아무것도
아파트에서 나가야겠어
그리고 도시로 돌진
토요일,나는$100 빌려 그것을 마실 것입니다.
토요일,나는$100 얻을.
어떤 다음 경우에도 학교 시작
나는 관심이 아니에요,난 계속 할
의식 광기
요즘은 마찰 년
시간이 느려지고 깎아 지른듯한 고통
그리고 도시는 진정
토요일,나는$100 빌려 그것을 마실 것입니다.
토요일,나는$100 얻을.
여름은 이미 가까운 그리기
발톱으로 매달려서
여름 후에는 비가 내리고 낮을 수 있습니다
그러나 무슨 문턱의 문제는 멋진 토요일입니다
토요일,나는$100 빌려 그것을 마실 것입니다.
토요일,나는$100 얻을.
멋진 토요일