Женя Тополь — Острые ножи 가사 및 번역
이 페이지에는 Женя Тополь의 노래 "Острые ножи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я больше не хочу летать,
Сжимая крылья за спиною.
По пальцам дни пересчитать,
Когда ты здесь, вот так со мною.
Я больше не могу любить,
Мне столько снов, а этот в руку.
Машин оранжевая нить
И тишина, и нет ни звука.
Скажи, скажи, зачем такие острые ножи?
Я на осколках этой лжи, моей любви танцую танец.
Скажи, скажи, ты стал родным — ты был чужим,
И неужели всё равно, что я уйду и не останусь?
Я больше не должна просить
У неба этого забвенья —
Тебе всё это ни к чему,
А мне сто два стихотворенья.
Я ухожу и остаюсь,
Я звёзд тебя любя сильнее, —
Я прикасаюсь, Бог, бери —
Мы два голодных диких зверя.
Скажи, скажи, зачем такие острые ножи?
Я на осколках этой лжи, моей любви танцую танец.
Скажи, скажи, ты стал родным — ты был чужим,
И неужели всё равно, что я уйду и не останусь?
Скажи, скажи, зачем такие острые ножи?
Я на осколках этой лжи, моей любви танцую танец.
Скажи, скажи, ты стал родным — ты был чужим,
И неужели всё равно, что я уйду и не останусь?
가사 번역
더 이상 날고 싶지 않아,
등 뒤에서 날개를 움켜쥐고
손가락에 일 카운트,
당신이 여기 있을 때,그것은 나와 함께 이렇습니다.
나는 더 이상 사랑 할 수 없다,
난 꿈이 너무 많아 이건 내 손에 있어
기계 오렌지 실
그리고 침묵,아무 소리.
말해,말해,왜 같은 날카로운 칼?
거짓말에 맞춰 춤을 추지
말해,말해,당신은 기본이되었다-당신은 낯선 사람이었다,
내가 떠나서 남지 않는 게 중요한가요?
더 이상 묻지 않아도 돼
하늘이 이 망각 —
이런거 필요 없어.,
그리고 나는 백 두시를 가지고있다.
나는 떠날거야,
나는 당신을 더 사랑합니다, -
나는 하나님,터치 걸릴 —
우리는 두 배고픈 야생 동물입니다.
말해,말해,왜 같은 날카로운 칼?
거짓말에 맞춰 춤을 추지
말해,말해,당신은 기본이되었다-당신은 낯선 사람이었다,
내가 떠나서 남지 않는 게 중요한가요?
말해,말해,왜 같은 날카로운 칼?
거짓말에 맞춰 춤을 추지
말해,말해,당신은 기본이되었다-당신은 낯선 사람이었다,
내가 떠나서 남지 않는 게 중요한가요?