Ziggy Marley And The Melody Makers — I Know You Don't Care About Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ziggy Marley And The Melody Makers의 노래 "I Know You Don't Care About Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have no idea how much you hurt me
Every time you look at me you are hurt me. every time you are talk to me you
are hurt me. every time you are touc you are hurt me.
Why. Why… after all the things I did to you???
I left every things behind me and I came to you ??
My family … my school. everything… my future…
And now you are treating me like…
Now you don’t care «huh. Is it that easy to say get out???
To say Move???
Is it that easy to say you don’t want me in your life???
After every thihg \\i did?
I loved you more than any thing in my life. I loved you alot alot
But…
How could you hit my face
How could you hit my head
I hated my life after you. I hated every thing.
You don’t care. you just said go and you don’t care
가사 번역
날 얼마나 아프게 했는지 넌 모를 거야
날 볼 때마다 넌 상처받았어 당신이 나에게 이야기 할 때마다
상처받았어 당신이 자랑 할 때마다 당신은 나를 다치게합니다.
왜. 왜...내가 너한테 했던 일들???
모든 걸 다 두고 떠났다가 당신한테 온 건가요??
내 가족,내 학교 모든 것...나의 미래…
그리고 지금 당신은 저를 이렇게 대우하고 있습니다…
이제 당신은 상관하지 않습니다. 나가기 쉬운 말인가요???
이동 말???
내가 당신 인생에 끼고 싶지 않다고 말하기 쉬운 건가요???
모든 티그 후\\내가 그랬어?
난 내 삶에서 어떤 것보다도 널 더 사랑했어 나는 당신을 많이 사랑
하지만…
어떻게 내 얼굴을 칠 수 있니
어떻게 내 머리를 칠 수 있니
너 다음으로 내 인생이 싫었어 나는 모든 것을 싫어했다.
당신은 상관하지 않습니다. 그냥 가라고 했잖아 신경도 안쓰고