Ziggy Marley And The Melody Makers — Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Ziggy Marley And The Melody Makers의 노래 "Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I knowthere is Jah out there to be found
Yes, I know there is Jah out there to be found
They claim to be who they aren’t
What theyt seem to have found
See they claim to be who they aren’t
What theyt seem to have found
Falsely proclaimed, popes and priests
They claim they are the closet to God
But who are you, and how can you be How can you be who you aren’t?
All they do is talk
yes, all they do is talk
Dem chatty mouth a bark
Well all they do is talk
Woman, I know there is Jah out there to be found
Yes, my people I know we is Rasta all around
Now they think they know little of everything
But they don’t know fart
Some intellectuals think they know a little of everything
But they don’t know naught, naught
Hey, it’s not what’s on the outside my brethren
It’s what’s in the heart
And the real you is inside of you my sistren
You know who you really are
All they do is talk
Yes, all they do is talk
That’s all they do is talk
Watch them chatty mouth a bark
Blessed be Jah my rock who teaches my hands
to wage war and my fingers to do the battle.
My love, my fortress, my strong hold, my deliverer, my shield inwhom I’ve taken
refuge and the one who subdues my people under me.
Oh Jah, what is man? Man is breath, his days are like passingshadow.
Oh, Lord, bow down thy heavens and descend, touch the mountainsso that they
smoke, flash forth the lightning and strike them, shoot forth thyarrows and
confound them.
I know there is revolution brewing, I can see
People, I know there is a solution in you and me Now they think they can fool all the people
But they can’t and they ain’t
Yes, they think they can fool all the people
But they ain’t cause they can’t
Falsely proclaimed leaders
They claim they’re the leaders of men
But what is this, who are you?
And how can you be, how can you be Who you ain’t?
All they do is talk
Yes, all they do is talk
Promise you this, promise you that
chat behind the innocent back (repeat)
Them chatty mouth a bark
Yes all they do is talk
Them chatty mouth a bark
And all they do is talk
Promise you this, promise you that
chat behind the innocent back (repeat)
All they do is talk, them chatty mouth a bark (repeat 3 times)
Them chatty mouth a bark and them can’t defend them talk
가사 번역
글쎄,난 거기 Jah 찾을 수 있다는 것을 알고
예,거기에 재를 찾을 수 있다는 것을 알고 있습니다
그들은 그들이 아닌 사람이 될 주장
Theyt 가 발견 한 것 같습니다
보 그 주장 하기 할 누구 그 지
Theyt 가 발견 한 것 같습니다
거짓으로 선포,교황과 사제
그들은 하나님 께 옷장이라고 주장합니다
그러나 당신은 누구이며,어떻게 당신은 당신이 아닌 사람이 될 수있는 방법이 될 수 있습니까?
그들이 하는 일은
예,그들이 할 모든 이야기
딤 수다스러운 입 껍질
그럼 그들이 할 모든 이야기
여자,나는 거기에 재가 발견 될 것을 알고있다
예,내가 아는 내 사람들은 우리가 모든 주위에 라스타입니다
이제 그들은 모든 것을 거의 알고 있다고 생각합니다
하지만 방귀도 몰라
일부 지식인은 모든 것을 조금 알고 있다고 생각
하지만 그들은 아무것도 몰라
이봐,내 형제 밖에 있는 게 아니야
마음 속에 있는 거야
그리고 진짜 넌 내 안에 있어
당신은 당신이 정말로 누구인지 알고
그들이 하는 일은
예,그들이 할 모든 이야기
그들이 하는 건 그게 다야
시계 그 수다스러운 입 a 나무 껍질
축복 자 내 손을 가르치는 바위
전쟁과 제 손가락을 전투로 삼기 위해서요
나의 사랑,나의 요새,나의 강한 파악,나의 배달원,나의 방패 내가 가지고 간
피난처이자 내 사람들을 제 밑에서 제압하는 사람이요
오,이런,남자가 뭐야? 남자는 숨 쉬고,그의 일은 마치 지나가는 것과 같습니다.
오,주님,하늘 아래 절하고 내려오시며,그 산들을 건드려라
연기,번개 등을 플래시하고 그들을 공격,네아로우스을 촬영하고
그들을 털어 놓으십시오.
나는 혁명 양조가 있다는 것을 알고 있습니다,나는 볼 수 있습니다
여러분,당신과 제가 해결방법이 있다는 걸 압니다 이제 그들은 모든 사람들을 속일 수 있다고 생각합니다
그러나 그들은 할 수 없으며 그렇지 않습니다
예,그들은 모든 사람들을 속일 수 있다고 생각합니다
그러나 그들은 할 수 없기 때문에 아닙니다
거짓 선포 지도자
그들은 남자들의 지도자라고 주장합니다.
근데 넌 뭐야?
어떻게 그럴 수 있죠?어떻게 당신이 아닌 사람이 될 수 있죠?
그들이 하는 일은
예,그들이 할 모든 이야기
약속해,약속해
무고한 뒤로 채팅(반복)
그들 수다스러운 입 껍질
예,그들이 할 모든 이야기
그들 수다스러운 입 껍질
그리고 그들이 할 모든 이야기
약속해,약속해
무고한 뒤로 채팅(반복)
그들이하는 모든 이야기,그들에게 수다스러운 입 나무 껍질(반복 3 회)
그들은 수다스러운 입을 껍질과 그들을 방어 할 수 없다